1915 මැයි 7 වන දින දහවල්, බ්රිතාන්ය සාගර නෞකාවක් වන ආර්එම්එස් ලුසිටානියා අයර්ලන්තයේ දකුණු වෙරළට ඔබ්බෙන් යාත්රා කරමින් සිටියදී, ජර්මානු සබ්මැරීනයක් එයට ටෝපිඩෝවක් එල්ල කර - එය ගැටී ඇත. නැව මිනිත්තු විස්සකටත් අඩු කාලයකින් ගිලී ගියේය. ඇමරිකානුවන් 128 දෙනෙකු ඇතුළුව මගීන් සහ කාර්ය මණ්ඩලය 1,200 කට ආසන්න සංඛ්යාවක් ජීවිත අහිමි විය.
මෙම ඛේදවාචකය ලෝකය කම්පනයට පත් කළේය. පුවත්පත් ඔවුන්ගේ මුල් පිටු වින්දිතයින්ගේ සහ ඔවුන්ගේ ශෝකයට පත් පවුල්වල පින්තූරවලින් පුරවා තිබුණි. බොහෝ ඇමරිකානුවන් කල්පනා කළේ: සිවිල් නෞකාවකට මෙය සිදුවන්නේ කෙසේද - සහ එක්සත් ජනපදය යුද්ධයට යා යුතුද?
නූතන ජීවිතය නියෝජනය කළ නෞකාවක්
පළමුවන ලෝක යුද්ධයට පෙර, ලුසිටානියා වැනි මගී නැව් ප්රගතිය සංකේතවත් කළ අතර නවීන ගමනේ උච්චතම අවස්ථාව නියෝජනය කළේය - වේගවත්, සුඛෝපභෝගී සහ ආරක්ෂිත යැයි පුළුල් ලෙස විශ්වාස කෙරේ. සාගර නැව් මගින් පවුල්, සංක්රමණිකයන්, ව්යාපාරික සංචාරකයින් සහ තැපැල් අත්ලාන්තික් සාගරය හරහා සුවපහසුව සහ වේගයෙන් රැගෙන ගියේය. 1914 දී යුද්ධය ආරම්භ වූ විට, සිවිල් වැසියන් ස්වල්ප දෙනෙක් සිතුවේ ඔවුන් යුද්ධයේ ඉලක්ක බවට පත්වනු ඇති බවයි. මුහුදේදී පවා, දිගුකාලීනව බැඳීමේ නීති සිවිල් වැසියන් ආරක්ෂා කිරීමට නියමිතව තිබුණි.
යුද්ධයකදී, ජාතීන්ට හමුදා බලය භාවිතා කළ හැක්කේ කෙසේද සහ කවදාද යන්න මඟ පෙන්වීමට භාවිතා කළ යුතු නීති මේවාය.
නව ආකාරයේ යුද්ධයක්
ජර්මනිය සැලකිය යුතු ගැටලුවකට මුහුණ දුන්නේය. මහා බ්රිතාන්ය දූපත් රාජ්යය විදේශ ආනයන මත යැපුණු අතර, එහි නාවික හමුදාව ගෝලීය ජල මාර්ග පාලනය කළේය. බ්රිතාන්ය නාවික හමුදාව ලොව විශාලතම හා බලවත්ම නාවික හමුදාව වූ අතර අත්යවශ්ය සැපයුම් ජර්මානු වරායන් වෙත ළඟා වීම වැළැක්වීම සඳහා ඉක්මනින්ම අවහිරයක් ඇති කළේය.
ජර්මනිය නව ආකාරයේ ආයුධයක් බවට පිරිපහදු කරන ලද සබ්මැරීනයකින් පිළිතුරු දුන්නේය: අන්ටර්සීබූට්, හෝ "U-බෝට්ටුව". කුඩා නාවික හමුදාවක් තිබියදීත්, ජර්මානු හමුදාවට නොපෙනෙන ප්රහාර එල්ල කිරීමට, නැව් ගමනාගමනයට බාධා කිරීමට සහ බ්රිතාන්ය නාවික ආධිපත්යයට අභියෝග කිරීමට U-බෝට්ටු භාවිතා කළ හැකිය.
1915 පෙබරවාරි මාසයේදී ජර්මනිය බ්රිතාන්ය දූපත් වටා ඇති ජලය යුද කලාපයක් ලෙස ප්රකාශයට පත් කළ අතර, තම නාවික හමුදාව අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව සතුරු වෙළඳ නැව්වලට පහර දෙන බවට නිල නිවේදනයක් නිකුත් කළේය. යුධ නැව් මෙන් නොව, සබ්මැරීන මතුපිටට පැමිණි විට අවදානමට ලක්විය. නාවික යුද්ධයේ සාම්ප්රදායික නීති අනුගමනය කිරීම - නැවක් නැවැත්වීම, එය සෙවීම සහ මගීන්ට පැන යාමට ඉඩ දීම - සැහැල්ලුවෙන් සන්නද්ධ U-බෝට්ටු සඳහා ඉතා භයානක විය. ජර්මනිය නව ප්රතිපත්තියක් ක්රියාත්මක කළේය: අසීමිත සබ්මැරීන් යුද්ධ, හමුදා නිලධාරීන් විශ්වාස කළේ එය බිඳ දැමිය හැකි බවයි බ්රිතාන්ය නාවික අවහිර කිරීම ජර්මනියේ.
ජර්මානු රජය U-බෝට්ටු සිවිල් යාත්රා පවා ඉලක්ක කරන බවට අනතුරු ඇඟවීම් නිකුත් කළද, බොහෝ මගීන් තවමත් විශ්වාස කළේ වේගවත් සාගර නැව් - විශේෂයෙන් මධ්යස්ථ ඇමරිකානුවන් රැගෙන යන ඒවා - බේරෙනු ඇති බවයි.
ඒවා වැරදියි.
අයර්ලන්තය සහ එහි ප්රතිවිපාක
අයර්ලන්ත වෙරළ තීරය සිවිල් අත්ලාන්තික් සාගරයේ ගමන් සහ මාරාන්තික නාවික යුද කලාපයක් අතර මායිම සලකුණු කළ අතර, එමඟින් දිවයින නූතන යුද්ධයේ අද්දර තැබීය. ලුසිටානියාවෙන් පසු ගිලී ගිය අතර, දිවි ගලවා ගත් අය සහ වින්දිතයින් අයර්ලන්ත වරාය නගරයක් වන ක්වීන්ස්ටවුන් (දැන් කෝබ්) වෙත ගෙන එන ලද අතර, එහි පදිංචිකරුවන් ඛේදවාචකයේ මානව ප්රතිවිපාකවලට පළමු ප්රතිචාර දැක්වූවන් බවට පත්විය. 1915 දී මහා බ්රිතාන්යය විසින් පාලනය කරන ලද අයර්ලන්තයේ භූගෝල විද්යාව එය උපායමාර්ගික අධිරාජ්ය වත්කමක් සහ බොහෝ දෙනෙක් සහාය නොදැක්වූ යුද්ධයකට ඉදිරි පෙළ සිවිල් සාක්ෂිකරුවෙකු බවට පත් කළේය.
ලුසිටානියාව මෙතරම් මතභේදාත්මක වූයේ ඇයි?
ලුසිටානියා නෞකාව නිව්යෝර්ක් සිට ලිවර්පූල් දක්වා යාත්රා කරමින් සිටි අතර, ඇමරිකානුවන් 128 දෙනෙකු ඇතුළුව මගීන් සහ කාර්ය මණ්ඩලය 2,000 ක් පමණ රැගෙන ගියේය. ජර්මානු රජය ලුසිටානියා නීත්යානුකූල හමුදා ඉලක්කයක් බව පවසමින් ගිලී යාම ආරක්ෂා කළේය; නිල වශයෙන් මගී නෞකාවක් වුවද, නෞකාවේ භාණ්ඩ ප්රවාහනයේ බ්රිතාන්ය හමුදාව සඳහා අදහස් කරන ලද පතොරම් පෙට්ටි 5,000 ක් පමණ අඩංගු විය.
නමුත් මෙම තොරතුරු නිශ්චිතවම හෙළිදරව් වූයේ 20 වන සියවසේ අග භාගයේදී පමණි. 1915 දී, බ්රිතාන්යය සහ එක්සත් ජනපදය ප්රසිද්ධියේ හමුදා භාණ්ඩ අවතක්සේරු කළ හෝ ප්රතික්ෂේප කළ අතර, අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව සිවිල් වැසියන්ට කිසි විටෙකත් පහර නොදිය යුතු බව අවධාරනය කළහ. මෙම මතභේදාත්මක කරුණ ගැඹුරු දෙයක් හෙළි කළේය: නූතන යුද්ධය සිවිල් සහ හමුදා ජීවිතය අතර රේඛා බොඳ කළේය.
මෙය කැරොසල් එකකි. මෙම කොටසේ සබැඳි සහිත බහු ස්ලයිඩ අඩංගු වේ. සංචාලනය කිරීමට වම් සහ දකුණු ඊතල බොත්තම් භාවිතා කරන්න.
ලුසිටේනියාවේ ගිලී යාම
පැහැදිලි කරුණක් නම්, පතොරම් පෙට්ටි විනාශකාරී දෙවන අභ්යන්තර පිපිරීමක් ඇති කළ අතර එය ලුසිටේනියාවේ ගිලී යාම වේගවත් කළ බවයි.
“නිසල පිපිරීමක් ඇති වූ අතර පාලම අසල සුන්බුන් සහ ජලය විශාල ප්රමාණයක් වාතයට විසි විය. ජල පහර මාර්කෝනි කාර්යාලය අසලදී මාව ඇද දැමුවේය. පිපිරුම නැව දැඩි ලෙස වරායට ඔසවන බවක් පෙනෙන්නට තිබූ අතර ඉන් ඉක්බිතිව පළමු පිපිරුමට හාත්පසින්ම වෙනස් දෙවන ඝෝෂාකාරී පිපිරුමක් සිදු විය.
— කනෙක්ටිකට් හි බ්රිජ්පෝර්ට් හි ජේම්ස් බෲක්ස් ටෝර්පිඩෝ ප්රහාරය සිදුවන අවස්ථාවේ ලුසිටේනියා නෞකාවේ තම අත්දැකීම් විස්තර කරයි.
කාර්ය මණ්ඩල සාමාජිකයින් ජීවිතාරක්ෂක බෝට්ටු දියත් කිරීමට උත්සාහ කළ නමුත්, වේගයෙන් ගිලෙන යාත්රාව, කැටි ජලය සහ අවුල් සහගත තත්ත්වය නිසා එහි සිටි අය බේරා ගැනීම දුෂ්කර විය. සමහර මගීන් ජීවිතාරක්ෂක බෝට්ටුවලට නැග්ගා, තවත් සිය ගණනක් දියේ ගිලී මිය ගියහ.
මහජන කෝපය - නමුත් යුද්ධයක් නැත
ඒ වන විටත් මධ්යස්ථව සිටි එක්සත් ජනපදයේ - ගිලී යාම කෝපයට හේතු වූ අතර මහජන මතය ජර්මනියට එරෙහිව තියුණු ලෙස යොමු විය. නමුත් ජනාධිපති වුඩ්රෝ විල්සන් යුද්ධ ප්රකාශ කළේ නැත. ඒ වෙනුවට ඔහු රාජ්ය තාන්ත්රිකව විරෝධය පළ කළේය. එක්සත් ජනපදය යුද්ධයෙන් ඈත් කර තැබීමේ අපේක්ෂාවෙන් ජර්මනිය, උපක්රම මාරු කර සබ්මැරීන් ප්රහාර සීමා කළේය, යූ-බෝට්ටු අණ දෙන නිලධාරීන් සිවිල් යාත්රාවලට පහර දීම සීමා කළේය.
ඊළඟ වසර දෙක සඳහා එක්සත් ජනපදය නිල වශයෙන් යුද්ධයෙන් ඉවත්ව සිටියේය.
1917 දී, බටහිර පෙරමුණේ ඇති වූ ඇණහිටීම බිඳ දැමීමට මංමුලා සහගතව සහ එක්සත් ජනපදය බලමුලු ගැන්වීමට පෙර බ්රිතාන්යයේ සැපයුම් කඩාකප්පල් කිරීමෙන් ජයග්රහණය ලබා ගත හැකි යැයි විශ්වාස කරමින්, ජර්මනිය නැවත අසීමිත සබ්මැරීන් යුද්ධයක් ආරම්භ කළේය. මේ සම්බන්ධයෙන් මහජන කෝපය සහ සිමර්මන් ටෙලිග්රෑම් ජර්මනියට එරෙහි සටනට එක්වීමට හේතුවක් ලෙස ඇමරිකානු ජීවිත හා වාණිජ්යයට එල්ල කරන ප්රහාර උපුටා දක්වමින්, එක්සත් ජනපදය යුද්ධ ප්රකාශ කිරීමට පෙළඹවීය.
ලුසිටානියා නෞකාව ගිලී යාම වැදගත් වූයේ ඇයි?
ලුසිටානියාවේ ගිලී යාම එක්සත් ජනපදය පළමු ලෝක යුද්ධයට ඇද දැමුවේ නැත, නමුත් එය ඇමරිකානුවන් යුද්ධය ගැන සිතූ ආකාරය වෙනස් කළේය. එය පෙන්නුම් කළේ:
- සිවිල් වැසියන් තවදුරටත් ආරක්ෂිත නොවීය., යුධ පිටියෙන් බොහෝ දුරින් වුවද
- මධ්යස්ථභාවය සීමිත ආරක්ෂාවක් ලබා දුන්නේය නූතන කාර්මික යුද්ධයක.
- නවීන තාක්ෂණය සබ්මැරීන මෙන් යුද්ධය වඩාත් විනාශකාරී සහ අනපේක්ෂිත කළේය.
- ප්රචාරණයට මහජන මතය හැඩගැස්විය හැකිය., ඛේදවාචකය බලගතු චිත්තවේගීය තර්ක බවට පත් කිරීම, සටන අවසන් වී බොහෝ කලකට පසුවත් යුද්ධය සිහිපත් වූ ආකාරය කෙරෙහි බලපෑම් කිරීම දිගටම කරගෙන යයි.
ලුසිටේනියාවේ ගිලී යාම එක්සත් ජනපදය සටන් කළේ මන්ද යන්න නොව, නූතන යුද්ධය පරිණාමය වී ඇති දෙයෙහි සංකේතයක් බවට පත්විය.
