සිමර්මන් ටෙලිග්‍රාම්

මෙක්සිකෝවට ජර්මනියේ රහස් යෝජනාව, සොයා ගැනේ

1 මාර්තු 1917 වන දින එක්සත් ජනපදය යුද්ධයට අවතීර්ණ වුවහොත් මෙක්සිකෝව සමඟ මිත්‍ර වීමට ජර්මානු යෝජනාවක් ගැන ඇමරිකානු මහජනතාව දැන සිටියහ. 1846-47 මෙක්සිකානු යුද්ධයේදී මෙක්සිකෝව එක්සත් ජනපදයට අහිමි වූ නිරිතදිග ප්‍රාන්ත නැවත ලබා ගන්නා සන්ධානයකට (ජපානය සමඟ) ආරාධනා කරමින්, මාස කිහිපයකට පෙර, බ්‍රිතාන්‍ය බුද්ධි අංශ විසින් ජර්මානු විදේශ ඇමති ආතර් සිමර්මන් විසින් මෙක්සිකානු රජයට රහසිගත පණිවිඩයක් ලබාගෙන තිබුණි.

බ්‍රිතාන්‍ය මැදිහත්වීමේ රහස ආරම්භ වූයේ වසර ගණනාවකට පෙරය. 1914 දී, යුද්ධය ආසන්නව තිබියදී, බ්‍රිතාන්‍යය සහ ජර්මනිය අතර දිවෙන ජර්මනියේ ට්‍රාන්ස්-අත්ලාන්තික් කේබල් පහ සහ දිය යට කේබල් හයක් කැපීම සඳහා බ්‍රිතාන්‍යයන් ඉක්මනින් නැවක් පිටත් කර හරින ලදී. යුද්ධය ආරම්භ වූ විගස, බ්‍රිතාන්‍යයන් සන්නිවේදනය යැවීම සඳහා මධ්‍යස්ථ රටවලින් ජර්මනිය ණයට ගත් විදේශීය කේබල් මාර්ගවලට සාර්ථකව තට්ටු කළහ. බ්‍රිතාන්‍යය බුද්ධිමය සන්නිවේදන විශාල ප්‍රමාණයක් අල්ලා ගැනීමට පටන් ගත්තේය.

බ්‍රිතාන්‍ය කේත කඩන්නන් සන්නිවේදන කේත විකේතනය කිරීමට ක්‍රියා කළේය. 1914 ඔක්තෝම්බර් මාසයේදී රුසියානු අද්මිරාල්ටි බ්‍රිතාන්‍ය නාවික බුද්ධි අංශයට (කාමර 40 ලෙස හැඳින්වේ) ජර්මානු නාවික කේත පොතේ පිටපතක් දියේ ගිලී මිය ගිය ජර්මානු නාවිකයෙකුගේ සිරුරෙන් එස්එම්එස් මැග්ඩෙබර්ග් නෞකාවෙන් ඉවත් කරන ලදී. ජර්මානු රාජ්‍ය තාන්ත්‍රික සංග්‍රහයේ පිටපතක් 40 කාමරයට ද ලැබී ඇති අතර, එය ආසන්න පෙරදිග ජර්මානු රාජ්‍ය තාන්ත්‍රිකයෙකුගේ ගමන් මලුවලින් සොරකම් කරන ලදී. 1917 වන විට බ්‍රිතාන්‍ය බුද්ධි අංශයට බොහෝ ජර්මානු පණිවිඩ විකේතනය කළ හැකි විය.

 

 

රූප
වෙස්ටර්න් යුනියන් ටෙලිග්‍රාම් ස්කෑන් කිරීම. පණිවිඩය ටයිප් කරන ලද සංකේතාත්මක අංක මාලාවකි.
පින්තුර ජාතික ලේඛනාරක්ෂකාගාරයේ අනුග්‍රහයෙනි.
රූප
සිමර්මන් විදුලි පණිවුඩය විකේතනය කරන ටයිප් කරන ලද වාර්තාවක් පරිලෝකනය කරන්න
පින්තුර ජාතික ලේඛනාරක්ෂකාගාරයේ අනුග්‍රහයෙනි. විකේතනය කළ පණිවිඩයේ පිටපතක් කියවන්න.

මෙක්සිකෝවට සන්ධානයේ යෝජනාවට හේතු වූයේ කුමක්ද? අසීමිත සබ්මැරීන් යුද්ධය නැවත ආරම්භ කිරීම අපේක්ෂාවෙන් සිමර්මන් විදුලි පණිවුඩය යවා ඇත, ජර්මානු රජය අපේක්ෂා කළ ක්‍රියාවක් එක්සත් ජනපදය සමඟ යුද්ධයකට තුඩු දෙනු ඇතැයි සිමර්මන් බලාපොරොත්තු වූ මෙක්සිකෝව සමඟ ඇති වූ ආතතීන් එක්සත් ජනපදය බැඳී ඇත්නම් මිත්‍ර පාක්ෂිකයින්ට සැපයුම්, යුධෝපකරණ සහ හමුදා නැව්ගත කිරීම මන්දගාමී වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කළේය. එහි දකුණු මායිමේ.

සමහරු සැක කළේ විදුලි පණිවුඩය ඇමරිකාව යුද්ධයට හසු කර ගැනීමට ව්‍යාජ එකක් විය හැකි බවයි. කෙසේ වෙතත්, 29 මාර්තු 1917 වන දින, සිමර්මාන් විදුලි පණිවුඩයේ පාඨය සනාථ කරමින් රීච්ස්ටැග් හි කථාවක් පැවැත්වූ අතර එහි සත්‍යතාව පිළිබඳ සියලු උපකල්පනවලට තිත තැබීය.

Zimmermann Telegram ජර්මනියට එරෙහිව ඇමරිකානු මහජන මතය වරක් සහ සියල්ලටම ගැලපේ. විදුලි පණිවුඩය සමහර විට පළමු ලෝක සංග්‍රාමයේ බ්‍රිතාන්‍යයේ ශ්‍රේෂ්ඨතම බුද්ධි කුමන්ත්‍රණය ලෙස සලකනු ලැබූ අතර, ජර්මනිය විසින් අසීමිත සබ්මැරීන යුද්ධය නැවත ආරම්භ කිරීම සම්බන්ධයෙන් ඇමරිකානු කෝපය සමග, යුද්ධයට සම්බන්ධ වීමට එක්සත් ජනපදය පොළඹවන ඉඟිය විය.