මෙම උද්වේගකර සංචාරය ඉතාලි ව්‍යාපාරය අධ්‍යයනය කළ අතර ඉතාලි යුධ පිටියේ බ්රිතාන්ය, ඉතාලි සහ ඇමරිකානු අංශ වෙත ගියේය. සිත් ඇදගන්නාසුළු ඇවිදීම සහ කලාපයේ දුරස්ථ ස්ථාන වෙත සංචාරය කිරීම හරහා, සංචාරකයින් වඩාත් දර්ශනීය දර්ශනවල ගිලී ගියා පමණක් නොව, මෙම අමතක වූ පෙරමුණේ කතාව පැවසීමට මහා යුද්ධයේ වඩාත් කැපී පෙනෙන මතක සටහන් කිහිපයක් ද ලබා ගත්හ.
අධ්‍යාපන කෞතුකාගාර භාරකරු ලෝරා වොග්ට් විසින් ඉතාලියේ WWI පෙරමුණේ කෞතුකාගාරයේ සංචාරය පිළිබඳ එදිනෙදා දර්ශනයක් ලබා දුන්නාය.
දින 1
කාලගුණය 1915 සිට 1918 දක්වා ඉතාලි ව්‍යාපාරයේ තීරණාත්මක සාධකයක් නොවේ නම්, වසර සියයකට පසුව, නිල් අහස හිරු එළිය සහ මධ්‍යධරණී දේශගුණය සමඟ, අපගේ 2016 යුධ පිටියේ සංචාරය ඉතාලි යුධ පෙරමුණ සොයා ගැනීමට, අනුස්මරණය කිරීමට සහ ගවේෂණය කිරීමට අපගේම ව්‍යාපාරයක් ආරම්භ කිරීම සඳහා සහභාගිවන්නන් අද දහවල් ලොව පුරා සිට වැනීසියේ ගුවන් තොටුපළට රැස් වූහ. කාලගුණය කිසියම් පුරෝකථනයක් නම්, අපි ලස්සන ආරම්භයකට යමු.
Altopiano di Asiago දෙසට පැතලි තැනිතලාව හරහා කෙටි ගමනකින් පසු, අපි Montecchio Precalcino සුසාන භූමියෙන් (පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය යුද සොහොන් කොමිසම) ආරම්භ කළෙමු. ඉංග්‍රීසි රෝස මල් සුවඳ මධ්‍යයේ සහ මිදි අස්වැන්න නෙළන අසල්වැසි කෙත්වතු දෙස බලා, සටන් බිමේ අධ්‍යක්ෂ ක්ලයිව් හැරිස්ට මඟ පෙන්වයි. සටන් ගෞරව, සහ මයික් ෂීල්, කතුවරයා සහ භාරකරු සටන් ක්ෂේත්‍ර, සාමයේ දේශ 14-18, ඉතාලියේ උපායමාර්ගික වැදගත්කමේ වේදිකාව සකසන්න.
1914 දී ඉතාලිය මධ්‍යස්ථව සිටීමෙන්, දකුණු ආසියාතික බ්රිතාන්ය යටත් විජිත වලින් මිලියන ගණනක් මිනිසුන් මධ්‍යධරණී මුහුද තරණය කළ අතර, ඔවුන්ට අවශ්‍ය මිනිසුන් සහ යුධෝපකරණ සහාය ලබා දුන්හ. 1915 දී මිත්‍ර පාක්ෂික බලවතුන්ට සම්බන්ධ වීමෙන්, ඉතාලිය ඔස්ට්‍රියාවට සිය හමුදා බෙදීමට බල කළ අතර, ජර්මනිය එය වළක්වා ගැනීමට උත්සාහ කළේය. ඉදිරි දින හය තුළ, අපි ඉතාලි ව්‍යාපාරයේ කථා සහ භූගෝල විද්‍යාව වෙත ගැඹුරින් ගමන් කරමු.
හුණුගල් කඳු මුදුන් සහ බස්රථයේ ගැස්සී යන ආනතිය නිසා ඔබට Altopiano di Asiago “ව්‍යාජ කඳු” ලෙස හැඳින්විය හැක. ඉතාලියානුවන් ඔවුන්ව හඳුන්වන්නේ කඳු පාමුල ලෙසයි. අපගේ හෝටලය දෙසට ගමන් කරමින්, අපි ඉතාලි ඉංජිනේරු විද්‍යාව අගය කරන හිසකෙස් වක්‍ර වටා (එය WWI හි හමුදාව විසින් ඉදිකරන ලද) මාර්ගය තරණය කළ අතර වැනීසිය, මිලාන් සහ අනෙකුත් අත්‍යවශ්‍ය නගර කෙතරම් පහසුවෙන් කළ හැකිදැයි එක බැල්මකින් පැහැදිලි කරන විශ්මය ජනක දසුන් ලබා දුන්නෙමු. ආසියාගෝ සහ අවට ප්‍රදේශවල ආරක්‍ෂාව සාර්ථක නොවීම නිසා පහසුවෙන්ම වැටුණි.
හැපෙනසුළු, ඉහළ උන්නතාංශ වාතය සමඟ, අපි අපගේ සුන්දර ඇල්පයින් හෝටලය වන ඇල්බර්ගෝ වෙස්කෝවි වෙත පැමිණියෙමු. නැවුම් පැස්ටා, ප්‍රොසෙකෝ සහ දේශීය මුව මස් ඇතුළු රාත්‍රී ආහාර මෙනුවක් සමඟ - සහ ඇසෙන දුරින් පිටත නමුත් ඇවිද යා හැකි දුරින්: කලාපය පුරා චීස් සහ වයින් උත්සවයක් පැවැත්වේ - එය නව සහ පැරණි මිත්‍රත්වයන් එකසේ සැමරීමට අපූරු ක්‍රමයක් විය.
දින 2
එතරම් හුරුපුරුදු නොවන ඉතාලි WWI යුධ පෙරමුණ ගවේෂණය කිරීම ඉගෙනීම සඳහා උද්‍යෝගයක් ඇති කරන අතර රාත්‍රී, නැවුම් වාතය සහ ජෙට් ප්‍රමාදය මගින් විශාල කෝපි කෝප්ප සඳහා ඉඩ සලසයි. අද උදෑසන අපි අපේ බසයට ගොඩ වන විට තවත් හැපෙනසුළු, පැහැදිලි අහසක් අපව පිළිගත්තේය, දැන් රියදුරු පියරේ ලුයිගි (මගේ ඉතාලි භාෂාව වැඩිදියුණු කිරීමට මට උදව් කිරීමට කැමැත්තක් දක්වයි) දිනක් ආසියාගෝ හි වනාන්තර සහ කඳු පාමුල ගවේෂණය කරමින්.
අපගේ පළමු නැවතුම: ඉතාලියානු සිල්ලර වෙළෙන්දෙකු වන නිසා අපි එක් එක් විනෝද චාරිකා දිවා ආහාරය සඳහා අවශ්‍ය නිෂ්පාදන ලබා ගත හැක. දේශීය චීස් හා මස් වර්ග බහුල නිසා, එකම අභියෝගය වූයේ ආපසු බස් රථයට යාමට පෙර මිලදී ගත යුතු දේ තීරණය කිරීමයි.
අපි Cavalletto Cemetery (CWGC) හි අපගේ සංචාරය ආරම්භ කළෙමු. කිරි ගවයින් විසින් අදටත් භාවිතා කරන මිරිදිය පිරී ඇති ගිලා බැසීම් වැනි ලක්ෂණ නිර්මාණය කරන කාර්ස්ට් පස් සමඟ, සුසාන භූමිය ඉදිරිපසින් හදිසි තුවාල වලට ප්‍රතිකාර කරන උසස් මෙහෙයුම් මධ්‍යස්ථානයක් සඳහා වූ ස්ථානය විය. මෙය 1918 ජූනි මාසයේ ඔස්ට්රියානු ප්‍රහාරයෙන් පිටත යුද්ධය සඳහා සංසන්දනාත්මක නිහඬ පෙරමුණක් විය. ප්‍රංශයේ දී, බ්රිතාන්ය හමුදා සාමාජිකයින් නව දෙනෙකුගෙන් පස් දෙනෙකු තුවාල ලැබූහ; ඉතාලියේ එය සෑම බ්රිතාන්ය ජාතිකයන් 21 දෙනෙකුගෙන් එක් අයෙක් විය. එබැවින්, මෙම විශේෂිත ස්ථානය හමුදාවේ හෙදියන් ලෙස සේවය කරන සමීපතම බ්රිතාන්ය කාන්තාවන් විය හැකිය, ඉදිරිපස අසල ස්ථානගත වී ඇත.
ඊළඟ පැය කිහිපය තුළ අපි පියගැටපෙළ නිරීක්ෂණය කළ අතර භූමිය සහ ප්රදේශයේ ඛේදවාචකය අත්විඳින අයගේ වචනවලට සවන් දුන්නෙමු: ටැටන්හැම් කෝනර්; ග්‍රැනෙසා සුසාන භූමිය, ලේඛක වේරා බ්‍රිටේන්ගේ සොහොයුරාගේ සොහොන් බිම; තැනිතලා සහ හුණුගල් නවාතැන් බ්රිතාන්ය සටන් හමුදාවන්ට නිවහන; බැරන්තාල් සුසාන භූමිය, නාඳුනන අයට සමානව විවේක ස්ථානයක් සොයා ගනී.
මෙහි ස්වභාවික හා මානව භූගෝල විද්‍යාවේ විවිධත්වය අතර සුන්දර ගැටීමක් ඇත. විචිත්‍රවත් හරිත පාසිවලින් වැසී ඇති සුදු හුණුගල් පාෂාණවල පිටාර ගැලීම් සදාහරිත ශාක මධ්‍යයේ දාදු කැට මෙන් පෙරළී ඇති බවක් පෙනේ. කෙටි, බෑවුම් සහිත ස්කී බෑවුම් ස්විට්සර්ලන්තය පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කරන රොමිං, සීනු සහිත කිරි එළදෙනුන් සමඟ පොහොසත් තැනිතලාවලට වැටේ. ඇත්ත වශයෙන්ම, Gabriele D’Annunzio මෙම ප්‍රදේශය විස්තර කළේ “ඉතාලියේ කුඩා ස්විටර්ලන්තය” ලෙසයි. එහි ගෘහ නිර්මාණ ශිල්පය සහ Tyrolean තොප්පි අලෙවි කරන සංචාරක වෙළඳසැල් Aperol spritzes සහ නැවුම් පොලෙන්ටා භුක්ති විඳින සංචාරකයින් සමඟ මිශ්‍ර වී ඇත.
අපි දවස නිමා කරන විට ලස්සන සංකලනයක් ලබා දුන්නේ ස්ථානය පමණක් නොව අරමුණයි. අපගේ සවස් යාමය අවසන් වූ පසු, අපි වසර සියයකට ආසන්න පැරණි ගස්වලට හේත්තු වී බ්‍රිතාන්‍යයන්ගේ මනාව සංවිධානය වූ ක්‍රියාව සහ නිර්භීතකම පිළිබඳ කියවීම්වලට සවන් දෙමින් බ්‍රිතාන්‍යයන්ගේ පැහැදිලි ඉරි සහිත පසුපස අගලේ ගල් මත රැඳී සිටියෙමු. සවස් වන විට නගරයේ පදිංචි වූ විට, නැවත හෝටලය වෙත අපගේ නැගීම අපව බ්රිතාන්ය ඉදිරි පෙළ දිගේ, වේගවත් මවුන්ටන් පාපැදිකරුවන් සහ මධ්‍යතන යුගයේ පල්ලි සහිත මාර්ග හරහා, සහ අපගේ හෝටල් දොරේ සිට මීටර් 200 ක් දුරින් සහ හිරු බැස යෑමෙන් පසු, අපි ක්ලයිව් කියවන පරිදි නතර විය. අපේ පවුල පවත්වාගෙන යන හෝටලයේ සෘජු භූගෝලීය පිහිටීමත් සමඟ - ගම වැටලීම සඳහා බලසේනා දෙකක් සඳහා බලඇණි නියෝගය.
දින 3
"එළුවෙකුට යා හැකි තැන, මිනිසෙකුට යා හැකිය, මිනිසෙකුට යා හැකි තැනට තුවක්කුවක් ඇදගෙන යා හැකිය."
- විලියම් ෆිලිප්ස්, බ්රිතාන්ය හමුදා නිලධාරි, 1777
කඳු සහ බෑවුම් සහිත ලී මාර්ගවල ඇවිදිමින්, අගල් හරහා ගමන් කරමින් සහ නිරීක්ෂණ කණු හරහා බඩගාමින්, අපි වසර 100 කට පෙර ඔවුන්ගේ ක්‍රියාකාරකම්වල නටබුන් මධ්‍යයේ සොල්දාදුවන්ගේ කලාව ගවේෂණය කළෙමු.
1915-1918 Museo della Grande Guerra හි අපගේ සංචාරයට පෙර Asiago හි සුන්දර නගර මධ්‍යයේ පිහිටි දේශීය සිතියම් සාප්පුවකට ඉක්මන් ගමනක්. ධනවත් සහ සාරවත් පුද්ගලික එකතුවක් සත්කාරකත්වය සැපයීම සඳහා ස්වේච්ඡා සේවකයන්ගේ ක්‍රියාකාරකම් තුළින්, WWI යුධ පිටියේ ඉතිහාසයට අලුත් අය සහ ඒ ගැන දැඩි උනන්දුවක් දක්වන අය දෙදෙනාම රස විඳීමට යමක් සොයා ගත්හ.
ඉන්පසුව, බ්රිතාන්ය 48 වන ඩිව් විසින් වරක් පවත්වන ලද මොන්ටේ සෙවෙටෝ මුදුන අසලට කෙටි ගමනක් අප රැගෙන ගියේය. එම ඉහළ වාතයේ, විශේෂයෙන් නිරීක්ෂණ කණුවේ කවුළුවෙන් පිටතට බැලීම, නිවැරදි දෘශ්‍ය තොරතුරු වැදගත් බව පැහැදිලිය.
නූතන මතකය සඳහා, ගුවන් යුද්ධය යනු රාජකීය පියාසර බලකාය, ලෆායෙට් එස්කැඩ්‍රිල් සහ රතු බාරොන් ය. ඇත්ත වශයෙන්ම, පළමු ලෝක යුද්ධයේ පියාසර කරන පැයවලින් 80% කට වඩා නිරීක්ෂණ සඳහා ගත කරන ලදී. සිතියම් සාදන ගුවන් යානා ආරක්ෂා කිරීමට ගුවන් සටන් ආරම්භ විය, ස්ථාවර වේගයකින් පියාසර කරන පහසු ඉලක්ක සහ සිතියම් නිරූපණය සඳහා වඩාත් සුදුසු සරල රේඛා. රතු බාරොන් ගේ "ඝාතන" වලින් බහුතරයක් සිදු කළේ බලු සටන්කරුවන් නොව නිරීක්ෂණ නියමුවන් ය. ගුවන් නිරීක්‍ෂණයට ගුවන් යානාවලට වඩා බොහෝ ආකාරවලින් උසස් බටහිර පෙරමුණ හරහා උණුසුම් වායු බැලූන ද ඇතුළත් විය. බැලූනවල භූමියේ ඇති අණදෙන මධ්‍යස්ථාන වෙත සන්නිවේදනය කළ හැකි දුරකථන තිබිය හැකිය. ගුවන් යානා වල එක පැත්තක මෝර්ස් කේතය තිබුණි. උණුසුම් වායු බැලූන කූඩයක, කණ්ඩායමකට සිතියම් විහිදුවිය හැකිය. අවසාන (මෙම ලිවීම සඳහා), නමුත් නිසැකවම අවම වශයෙන් නොවේ - තිරස් අතට අධික වේගයෙන් ගමන් කරන ගුවන් යානා සිරස් අතට ගමන් කළ හැකි චලනයකින් තොර ගුවන් යානයක් නිවැරදිව ඉලක්ක කර ගැනීම දුෂ්කර වේ.
අපි කන්දෙන් බැස ඉතාලියේ (ලිගුරියා, ට්‍රපානි, ආර්නෝ, ෆෝලි) සහ ඔස්ට්රියානු සොල්දාදුවන් සමඟ ලෙමර්ලේ සහ සොවෙටෝ හි සටන් කළ, දැන් ඔසුරි හි තැන්පත් කර ඇති මුල් හවුල් විවේක ස්ථානයට ගියෙමු. මාර්ගය හරහා බ්රිතාන්ය ගවේෂණ බලකායෙන් (ඔක්ස්ෆර්ඩ්ෂයර්, බකිංහැම්ෂයර්, නෝර්තම්බර්ලන්ඩ් රයිෆල්මන්, ග්ලවුචෙස්ටර්) වැටී ඇති මැග්නබොස්චි බ්රිතාන්ය සුසාන භූමිය ඇත.
අපි Magnaboschi නිම්නය හරහා Monte Lemerle මුදුනට නැග්ගා, අගල්, භූගත ජාල සහ මැෂින් තුවක්කු කණු අතර විනෝද චාරිකාවක් සඳහා හොඳින් ප්‍රමාණයේ පාසිවලින් ආවරණය වූ ගල් මත සදාහරිත ශාක යට හිඳ ගත්තෙමු. ඉන්පසු Monte Lemerle Command Post වෙත දිගටම ගියේය.
මනරම් වල් මල් පිට්ටනියක්, හොඳින් ඉලක්ක කරගත් බ්රිතාන්ය පතොරම් ගොඩක පැය 36ක පුපුරණ ද්‍රව්‍යයක් වූ පාරවල් පහක මංසන්ධියක් වන Handley Cross හි පැහැදිලිව දැකගත හැකි වූ පරිදි, භට පිරිස්වල උපාය සහ උපායශීලී ස්ථාන සහ ඔවුන්ගේ සැපයුම්.
බොස්කොන් බ්රිතාන්ය සුසාන භූමියට කන්දෙන් බැස, අපි පාසල් පත්‍රයේ අවසාන ලිපියේ සඳහන් වූ පිලිප් චටර්ගේ සොහොන නැරඹීමට ගියෙමු:
“... අනාගතයේදී පාසලේ ඔබේ ස්ථානය වෙනත් පිරිමි ළමයෙකු ගනීවි යැයි සිතීම අපහසුය. ඔහු, ඔබ පාසල සඳහා ඉලක්කයක් තබා නොගන්නා බවත්, සමහරවිට ඔහු ඔබ වෙනුවට රැඳවුම් අසුනේ වාඩිවී සිටින නිසා ඔබට ලැබෙන්නේ ඉතා සුළු සැනසීමකි."
සටන් කළ තරුණයන් කෙතරම් ප්‍රකාශිත, හාස්‍යජනක සහ උද්‍යෝගිමත් විය හැකිදැයි මතක් කිරීමකි. එකක් මතක් වෙනකොට ඒ ඔක්කොම මතක් වෙනවා.
අපි දවස අවසන් කරන විට - සහ 1909 සිට ව්‍යාපාරයේ යෙදී සිටින පියරේ ලුයිගිගේ පවුලේ බේකරියෙන් රසවත් කේක් සහ කෝපි පානය කිරීමට පෙර - අපි දුම්රිය පාලමක් මත නතර වී, බයිසිකලය සහ විනෝදාස්වාද මාර්ගය හරවා, මයික් ශාන්ත මවුර් ෂීල්ගේ දිනපොතක් කියවීම සඳහා.
ඇත්තෙන්ම චලනය වන දවසක්.
දින 4
අපි Asiago හැර ගියෙමු, අපගේම බඩගා යන බැරාජ් ආකාරයෙන් Piave di Cadore වෙත ගමන් කළෙමු - ඉලක්කයෙන් ඉලක්කයට ගෙම්බා පැනීම: Sentiero della Pace (ඉතාලි සහ ඔස්ට්රියානු ඔසුරි), Bassano del Grappa (Alpini කෞතුකාගාරයක් සහිත මධ්යකාලීන නගරයක්), Giavera del Montello (CWGC සුසාන භූමිය), Piave ගඟ සහ නොදන්නා ඉලක්කයක්. 1938 දී නිම කරන ලද බෙනිටෝ මුසෝලිනි විසින් WWI ඉතාලි සොල්දාදුවන් සහ ඔස්ට්රියානු සොල්දාදුවන් දෙදෙනාගේ දේහය ගොඩගෙන ඔවුන්ගේ පරිත්‍යාගයට ගෞරව කිරීමට සහ හිටපු සතුරන් දෙදෙනෙකුගේ කල්පවත්නා සන්ධානයක් තැන්පත් කිරීම සඳහා ස්මාරක ස්මාරකයක් තුළ තැන්පත් කරන ලදී.
රියදුරු Pierre Luigi ගේ අසීමිත සංචාලනයෙන් පසු, කැෆේ කොරෙටෝ එකක් තොලගාමින්, පැනිනි හෝ බුටික් එකක් රස විඳීමට සහ ආකර්ශනීය ඇල්පිනි කෞතුකාගාරයක් නැරඹීමට බස්සානෝ නගරයේ සැරිසැරීමට පැය දෙකක කාලයක් නතර විය. .
Piave ඝාතනය - 8 ජූලි 1918
අර්නස්ට් හෙමිංවේ විසිනි
ආශාව සහ
සියලු මිහිරි ස්පන්දන කැක්කුම
සහ මෘදු තුවාල
ඒ ඔබ විය,
අඳුරු අඳුරට ගොස් ඇත.
දැන් රෑට ඔයා එන්නෙ හිනා නොවී
මාත් එක්ක බොරු කියන්න
අඳුරු, සීතල, දෘඩ බයිනෙත්තුවක්
මගේ උණුසුම් ඉදිමුණු, ගැහෙන ආත්මය මත
වීරත්වයට වඩා භූගෝල විද්‍යාව යුද්ධයේ ශ්‍රේෂ්ඨතම සාධකය විය හැකි බව Piave ගඟ නිදර්ශනය කරයි. ඉතාලියේ ඔස්ට්‍රෝ-හංගේරියානුවන්ගේ අවසාන ප්‍රධාන ප්‍රහාරය, එය වේගයෙන් ගලා යන (ගැට 16ක් දක්වා) සහ පළල (ගංවතුර තැන්න හරහා සැතපුම් එකකට වඩා වැඩි) ගංගාව අවසානයේ සටන තීරණය කළේය.
අතුරුදහන් වූවන්ගේ ස්මාරකය සහිත Giavera del Montello හි බ්රිතාන්ය සුසාන භූමියට සහ ඉතාලි ඉංජිනේරුවන්ගේ ස්මාරක තුනක් ඇතුළුව Piave හි ඉවුර වෙත සංචාරය කිරීම - ක්‍රියාවෙහි අනුපිළිවෙල සහ විෂය පථය පිළිබඳ හැඟීමක් ලබා දුන්නේය.
තව ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍යද? 1914-1918 විශ්වකෝෂයේ අපගේ මිතුරන් පරීක්ෂා කරන්න
ඉතාලියේ, 332 වන පාබල රෙජිමේන්තුව විසින් - එක් ඇමරිකානු ක්රියාවක් පමණක් විය. අපගේ දිනය අවසන් වන විට, අපගේ විශේෂඥ යුධ පිටියේ මාර්ගෝපදේශකයින් එය සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළ අතර, අපව ඔස්ට්රියානු පොන්ටූන් බෝට්ටු ස්මාරකයක් පසුකර ගියේය. විවිධ මූලාශ්‍ර ගවේෂණය කරමින්, මෙම අඩවියට වන්දනාවේ ගිය විශාලතම ඇමරිකානු කණ්ඩායම මෙය විය හැකිය.
සවස් වීමට පටන් ගත් විට, අපි Art Nouveau හි බිත්තිවලින් වට වූ ස්ථිර භූමියක සිටියෙමු, පිග්ටේල් පිකට් එකක් අසල පැරණි පාලමේ කාලතුවක්කු උණ්ඩවලින් නටබුන් - අපි නිවැරදි ස්ථානයේ සිටි බව පැහැදිලි සාක්ෂියකි. කෞතුකාගාර ලේඛනාරක්ෂක සහ එඩ්වඩ් ජෝන්ස් පර්යේෂණ මධ්‍යස්ථානයේ කළමනාකරු ජොනතන් කේසි අපගේ ලේඛනාගාරයේ ඇති මූලාශ්‍රවලින් කියවා ඇත - ලිපි සහ දිනපොතක කොටසක් නොවැම්බර් 4 ඉතාලි සටන් විරාමයේ දින ක්‍රියාවෙන්. ඔහු නිගමනය කළ පරිදි (සහ පෙර අප නොදැන සිටි) අපගේ සමාගමක එක් අයෙක් හුස්මක් නොමැතිව බෙදාගත්තේ එම කියවීම් ඇගේ මාමාගෙන් නොවූවත් ඒවා ඔහුගේ සමාගමෙන් බවයි. ඇගේ මාමා මේ බිමේ සටන් කර ඇත.
දින 5
ඩොලමයිට්වරුන්ගේ වධ හිංසාවට ලක් වූ භූමිය සහ යුධ පිටි: දර්ශනීය දේවලින් අඩු නොවේ. මෙය ලිවීමේ අභියෝගය වන්නේ මගේ ඇස් දුටු දේ සැකසීමට ඇති සීමිත පැය ගණනයි - එය අතිමහත්ය.
අපි අපගේ ගේබල් තානායම Cortina d’ Ampezzo අසලින් පිටත් වී, ඉතාලි පෙරමුණේ ඉහළ උන්නතාංශ ස්ථාන සහ එළිමහන් ප්‍රදර්ශන නැරඹීමට බස් සහ ස්කී ලිෆ්ට් හරහා සින්ක් ටෝරි වෙත ගියෙමු. ඉතාලියේ සිට ඔස්ට්රියානු පෙරමුණ දක්වා, ලගසුඕයි, මීටර් 3218 (අඩි 10,557) උන්නතාංශයක, ඔබේ හුස්ම ඉවතට ගන්න. ආපසු කන්දෙන් බැස, අපි හුණුගල් වලට කැපූ අගල් සහ තවමත් නොවෙනස්ව කඳවුරු බැඳගෙන Valparola Pass හි ඔස්ට්රියානු කොටුව Tre Sassi ගවේෂණය කළෙමු.
“ෆැන්ටස්ටිකෝ! ඒ දවස සහ භූ දර්ශනයයි,” සුන්දර සංචාරක මිතුරෙකුගේ වචන වලින්.
නමුත් අපේ දවස වඩාත් හොඳින් සාරාංශ කරන්නේ මයික් ෂීල්ගේ වචන ය:
“සෑම දෙයක්ම මිනිසෙකුගේ පිටට නැඟී ඇති අතර එයට ජලය ඇතුළත් විය. මෙය දුෂ්කර, දැඩි උද්ඝෝෂනයක් විය. මෙහි සටන් කළ මිනිසුන්ගේ ස්වභාවය ගැන මෙනෙහි කරන්න. මේවා හැකිලෙන වයලට් නොවේ; ඔවුන් රළු මිනිසුන් විය. කඳුකර යුද්ධයේ ස්වභාවය මෙයයි - ඔබ සතුරා මෙන් පරිසරයට එරෙහිව සටන් කරයි.
දින 6
උදේ පාන්දර යනු උදේ ආහාරය සඳහා වේලාව සහ Pieve di Cadore ගේ නගර චතුරශ්‍රය වටා ඇවිදීමයි.
අපගේ අවසාන දිනය, අපි 1956 Cortina d'Ampezzo ශීත ඍතු ඔලිම්පික් තරඟාවලියේ සිට ස්කී පැනීම පසුකරමින් Cortina නම් සුන්දර නගරය හරහා ගමන් කර, Mussolini හා විස්මිත සමානකමක් ඇති මිනිසෙකු විසින් ආචාර කරමින් Sacrario Militare di Pocol වෙත පැමිණියෙමු.
1914 දී, Cortina පදිංචිකරුවන් තම ගම්මානයේ සිට හමුදා දෙකටම සටන් කරන මිනිසුන්ට මධ්‍යස්ථව සිටීමට උත්සාහ කළහ. මුලින් Sacrario Militare di Pocol යනු පැත්ත නොසලකා Cortina හි පදිංචිකරුවන් සඳහා සුසාන භූමියක් විය. යුද්ධය දිගටම පැවතීම සහ ඇල්පිනිස් පැමිණීමත් සමඟ, එය එහි බහුවිධ ඉතිහාසය සහ යුධ පෙරමුණේ දුෂ්කර යථාර්ථයන් පිළිබිඹු කරන පිට්ටනිය වටා ප්‍රතිමා සහිත සැමරුම් අවකාශයක් බවට පත්විය: සොඳුරු ශාන්ත මාර්ක්ගේ සිංහයා (ෆැසිස්ට් යුගයේ දිනය සහිත දශක ගණනාවක තරුණ වේදිකාවට ඉහළින්), ලෝකඩ මාර්ගයේ කුරුසයේ ස්ථාන නිරූපණය කරන පුවරු, මිලිමීටර් 150 හොවිට්සර් සහ අසාමාන්ය, තියුණු මූර්ති.
සුන්දර විල් නගරයක් වන මිසුරිනා සැහැල්ලුවෙන් ඇවිදීමට සහ රසවත් දිවා ආහාර අල් බිතුසිතුවම් සඳහා ප්‍රියජනක ඉඩක් ලබා දුන්නේය. නගරයට මදක් ඔබ්බෙන්, ඇඩ්‍රිනලින් නරක් වූවන් විසින් පදවන ලද හතරෙන් හතරක් පාරේ වේගයෙන් ගමන් කර, ලෝක යුද්ධයේ ඉහළම යුධ පිටියකින් සොල්දාදුවන් 2,324 කට අධික සංඛ්‍යාවක් මිය ගිය මොන්ටේ පියානා (මීටර් 7,624 / අඩි 14,000) මුදුනේ ආරක්ෂිතව අපව තැබූහ. මම.
අපගේ කණ්ඩායමේ කොටසක් පානයක් සඳහා බොසි සරණාගතයේ උණුසුම් ලී කුටිවල සිරවී සිටින විට, අනෙක් භාගය ඉතාලියානුවන් සහ ඔස්ට්‍රියානුවන් අතර පැවති දිගු සටනේ හොඳින් සංරක්ෂණය කර ඇති නටබුන් වෙත මොන්ටේ පියානා කඳු මුදුන දක්වා විශ්මයජනක ලෙස සුන්දර නැගීමක් ආරම්භ කළහ. - හංගේරියානුවන් ඇවිදීමේ වේගයට මිනිත්තු පහක් පමණ දුරින් ඉදිරිපස ඇති. සරලවම පුදුමයි.
7 වන දිනය: බස් රථයකින් පරාවර්තනය
පැයක් වේලාසනින් පිටත්ව යාමෙන් අදහස් කළේ උදේ ආහාරය සඳහා ඇපල් ස්ට්‍රඩල් සහ ඉතාලි කෝපි රස විඳීමට ටිකක් අඩු කාලයකි, නමුත් අසුරන අතරතුර දර්ශන දර්ශනීය විය.
සෑම දිනකම සිනහවෙන් සහ විස්මයෙන් පුරවා ගනිමින් නව සහ පැරණි මිතුරන් සමඟ සතිය ඉක්මනින් ගෙවී ගියේය. හොඳින් තැන්පත් කර ඇති මේස වටා වයින් කැරාෆ්, කෝපි කෝප්ප සහ ඉතාලි ආහාර මත, අපි දක්ෂිණ පෙරමුණේ නිල් අහස යට ඇවිදීමට දින ගණනක් පෝෂණය කර ඇත්තෙමු, අපගේ පොදුරාජ්‍ය මණ්ඩලීය සහ මහාද්වීපික කණ්ඩායමෙන් ප්‍රශංසනීය පුනරාගමනය සමඟ දීප්තිමත් බ්රිතාන්ය විහිළුවලින් පිරී ගියේය.
තවද, තවත් පැය කිහිපයක් සඳහා කැපී පෙනෙන සමාගමක සිටීම, මම ඔවුන්ගේ සිතුවිලි සහ ඔවුන්ගේ ප්‍රියතම අවස්ථාවන් බෙදා ගැනීමට ඉල්ලා සිටියෙමු, අපි ඔටෝස්ට්‍රාඩාවේ සිට වැනීසියට ආපසු යන විට:
“බ්රිතාන්ය සුසාන භූමි සහ රෝස මල්, සෑම සොහොන් සලකුණකම දවසේ යම් වේලාවක ඉංග්‍රීසි රෝස මලක සෙවනැල්ලක් ඇති වන පරිදි රෝපණය කර ඇත. එක එක කතන්දර වලට සවන් දීමෙන් සහ ඒ සෑම සලකුණකටම කතාවක් ඇති බව දැන ගැනීමෙන් මම සතුටක් ලැබුවා. අපි කවදාවත් ඒ කතා දන්නේ නැහැ. ”
"තරුණයන්, ස්වේච්ඡා සේවකයන් සහ කෙටුම්පත්කරුවන් විසින් ජයගත යුතු අභියෝග ස්ථානීය දැකීම සහ සාකච්ඡා කිරීම මෙන්ම ඔවුන් එකිනෙකාට සහයෝගය දුන් ආකාරය සහ මිය යාමට පෙර බොහෝ දෙනෙකුගේ වීරත්වය ඉගෙන ගැනීම, සියල්ල යුතුකම සහ රටට ආදරය යන හැඟීමෙන්."
"මෙය අප ජීවත් වන ලෝකය නිර්මාණය කළ යුද්ධයයි. වසර 100 ක යුධ වන්දි ගෙවීමෙන් පසු දැන් ගලිපොලි සහ තුර්කිය අතර නාවික භාවිතය සඳහා ඩාර්ඩනෙල්ස් සඳහා අය කරන සම්බන්ධතාවය සිරියාවේ සිදුවන සිදුවීම් වලට සෘජු සම්බන්ධයක් ඇත."
"කාව්‍ය සහ සොල්දාදුවන්ගේ වචන ඔවුන් කලින් සිටි ස්ථානවලම අප සමඟ බෙදා ගත් අතර වෛද්‍ය ප්‍රජාවේ අය කළ පරිත්‍යාගයද වේ."
"අර්නස්ට් හෙමිංවේගේ තරුණ ඉතාලි වසරවලදී ඔහුගේ වික්‍රමාන්විත ආත්මය මූර්තිමත් කළ මාර්ගෝපදේශකයින් සහ කණ්ඩායමක්."
“අගල සහ ගවේෂණය කිරීමට අවස්ථාව ලබා දීම. ඔවුන්ගේ හුදකලාව පිළිබඳ ගැඹුරු හැඟීමක් ඔබට තිබේ.
"මම ඉතාලි ඉංජිනේරු විද්‍යාව ගැන කියවා ඇත, නමුත් එය දුටු විට, මේ අය කෙතරම් දක්ෂදැයි ඔබට වැටහේ."
“අපි Tagliamento ගඟට කළ සංචාරය, 332 වන ක්‍රියාවන් නිසා පමණක් නොව - කෞතුකාගාරයේ ලේඛනාගාරයේ ලියවිල්ලක සඳහන් කර ඇති නිශ්චිත ස්ථානයේ සිට අපගේ කණ්ඩායමට ඇති පුදුම සහගත, පුද්ගලික සම්බන්ධතා සහ එය ඊටත් වඩා ගැඹුරු දෙයක් නිර්මාණය කළ ආකාරය. අපගේ අවබෝධය හා යුද්ධය සැමරීම සම්බන්ධය."
"ඇල්පයින් දර්ශන සහ ශබ්ද දර්ශනය."
“ඔබ බටහිර පෙරමුණ ගැන හුරුපුරුදු නම්, ඔබ එහි ගිය විට ඔබ ඉතාලිය හඳුනා ගනු ඇත. එය ධෛර්යයේ සහ අකාර්යක්ෂමතාවයේ එකම විස්මිත මිශ්‍රණයකි, ප්‍රචණ්ඩත්වයේ සහ වීරත්වයේ එකම නාටකාකාර සංකලනය සහ එකම අපූරු සුසාන භූමි සහ භෞතික ස්ථාන. එසේ වුවද, එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය. විවිධ හමුදාවන් සම්බන්ධ වන නිසා එය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය. ජෝන් කීගන් පෙන්වා දුන් පරිදි: සෑම ජාතික හමුදාවක්ම පළමු ලෝක යුද්ධයට අනන්‍ය වේ. ඉතින්, බහු-ජාතික ඔස්ට්රියානු හමුදාව සහ බහු භාෂා ඉතාලි හමුදාව බ්‍රිතාන්‍යයන්, යැන්ක්ස් සහ තවත් බොහෝ දේ සමඟ ඔවුන්ගේ දායකත්වය ලබා දෙයි. ”
"එය මිනිසුන්ගේ සාර්ථකත්වය හෝ වීරත්වය නොවේ, නමුත් සටනක් තීරණය කළ හැකි භූගෝලය."
මට නම්, හොඳම අවසාන වචන කතුවරයා වන J.M. Edmonds ගෙන් ලැබෙන බව මට හැඟේ:
“ඔයා ගෙදර ගියාම එයාලට අපි ගැන කියලා දීලා මෙහෙම කියන්න.
ඔබේ හෙට දවස වෙනුවෙන් මේවා අද ලබා දුන්නා.”
නමුත්, පළමු ලෝක යුද්ධයේදී සිදු වූවාක් මෙන්, අප ආරම්භ කළ වැනීසියේදී මම මෙම ලිවීම අවසන් කරන විට, ඉතාලි කාලගුණයට පැහැදිලිවම අවසාන ප්‍රකාශය කිරීමට අවශ්‍ය විය.
අපගේ 2016 යුධ පිටියේ සංචාරය සමඟ කියවීමට ස්තූතියි!