image ကို
ပြင်သစ်အမျိုးသမီးတစ်ဦးသည် အီဖယ်မျှော်စင်ကို နောက်ခံထားပြီး ကောင်းကင်ယံတွင် မျှော်ကြည့်နေသော zeppelin ပန်းချီ

ပဲရစ်စစ်ပွဲ

6 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 2025 ရက်နေ့တွင် ဖွင့်လှစ်ပါမည်။ Wylie ပြခန်း

ပထမကမ္ဘာစစ်က သူတို့ရဲ့မြို့ကို ပြောင်းလဲလိုက်တာနဲ့ Parisians တွေရဲ့ဘဝတွေကို လိုက်နာပါ။ ပြင်သစ်အင်ပါယာ၏ ထွန်းကားသောနေ့ရက်များမှ ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှု၊ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများနှင့် ဂျာမန်အမြောက်များ၏ အဆက်မပြတ်ခြိမ်းခြောက်မှုများကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော မသေချာမရေရာမှုနှင့် အခက်အခဲများဆီသို့ မြို့၏သိသိသာသာပြောင်းလဲမှုကို တွေ့ကြုံခံစားလိုက်ပါ။ သာမာန်လူများသည် အကြောက်တရားနှင့် ဆုံးရှုံးရသည့်အခိုက်အတန့်များကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပြီး ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ အလုပ်သမားများနှင့် အသစ်ရောက်ရှိလာသူများသည် ပါရီမြို့၏လမ်းများပေါ်တွင် လမ်းကြောင်းအသစ်များကို တောက်လောင်နေချိန်တွင် ရှာဖွေလိုက်ပါ။

လူစည်ကားသော လမ်းမကြီးများမှ တိတ်ဆိတ်ငြိမ်သက်သော ဘုရားကျောင်းဆောင်များအထိ၊ ပါရီမြို့၏ ထောင့်တိုင်းသည် ရှင်သန်မှုနှင့် မျှော်လင့်ချက်၏ မြင်ကွင်းတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ စစ်ပွဲပြီးသည်နှင့်အမျှ၊ မြို့ခံများသည် သမိုင်းဝင်ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်များကို ပုံဖော်ရာတွင် ပါဝင်ခဲ့ကြသည်- ယနေ့ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ပဲ့တင်ထပ်နေသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်များကို ယနေ့တိုင် ခံစားနိုင်ဆဲဖြစ်သည်။

ဒါကဇာတ်လမ်းပါ ပဲရစ်စစ်ပွဲ။

 

20 ရာစုအလှည့်တွင် ပါရီသည် အလင်းရောင်နှင့် အချစ်ဇာတ်လမ်း၊ အနုပညာနှင့် အကောင်းမြင်ဝါဒ၊ သိပ္ပံနှင့် ယဉ်ကျေးမှုတို့ဖြင့် တောက်လောင်နေသည်။ ပြင်သစ်နယ်ချဲ့ဝါဒ၏ အထွတ်အထိပ်ဖြစ်ခဲ့သည်။

စစ်ပွဲအကြိုတွင် La Belle Époque (“တင့်တယ်သောခေတ်”) သို့ လျှောက်လှမ်းပါ၊ ပါရီလူမျိုးများသည် မျိုးချစ်စိတ်ဖြင့် အခမ်းအနားများကို ဆင်နွှဲကာ ရှေ့တန်းသို့ထွက်ခွါသွားသော ၎င်းတို့၏ စစ်သည်များအား ဂုဏ်ပြုသည့်အနေဖြင့် – စစ်ပွဲသည် ဝေးကွာနေသေးသည့်အချိန်ဖြစ်သည်။

image ကို
Eiffel Tower နှင့် Paris တို့၏ အဖြူအမည်း ဝေဟင်မှ ဓာတ်ပုံတစ်ပုံသည် ၎င်းအနီးတစ်ဝိုက်တွင် ပျံ့နှံ့နေသည်။

ပဲရစ်, ပြင်သစ်

အရာဝတ္ထု ID- 1976.227.60

image ကို
ပါရီ၏ ခေတ်ဟောင်းမြေအောက်ရထားလိုင်းမြေပုံ

ပြင်သစ်၊ ပဲရစ်ရှိ မြောက်-တောင်ဘက် မက်ထရိုလိုင်း

အရာဝတ္ထု ID- 2007.83.70

ဂျာမန်ကျည်ဆန်များသည် မြို့၏အချစ်ရေးခေတ်ကို ရုတ်ခြည်းအဆုံးသတ်စေကာ ရှင်သန်မှုအတွက် ရုန်းကန်မှုအစပြုသည့်အချိန်များကို စူးစမ်းပါ။ ဝေဟင်မှ စီးနင်းမှုများသည် မြို့တော်၏ကျော်ကြားသော မီးရောင်များကို ငြှိမ်းသတ်ရန် လိုအပ်သော မီးပျက်ခြင်းဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ လိုအပ်သည်။ ပြည်သူများ အစာရေစာနှင့် လောင်စာဆီပြတ်လပ်မှုကို ကြံ့ကြံ့ခံ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရသည်။ ခွဲတမ်းနှင့်အခက်အခဲ - နှင့်အုံကြွမှု။ 

As ပြင်သစ်ကိုလိုနီနယ်ချဲ့နိုင်ငံမှ စစ်သားများ၊ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ အခြားသော မဟာမိတ်တပ်များ ဆုံစည်းရာ ပါရီကိုယ်တိုင်က ယဉ်ကျေးမှု၏ လမ်းဆုံတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်။ တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ မတူညီသောလူတန်းစား၊ လူမျိုး၊ ကျား၊မနှင့် ဘာသာတရားများရှိသော Parisian အသိုင်းအဝိုင်းများသည် စစ်အတွင်းဖိအားများအောက်တွင် စည်းလုံးမှုနှင့် ကွဲလွဲမှုအခိုက်အတန့်များကို ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။

image ကို
အမျိုးသားတစ်ဦး လေထဲ၌ လက်သီးယမ်းပြနေစဉ် ထမ်းစင်ပေါ်တွင် သေဆုံးသွားသော အမျိုးသမီးတစ်ဦးကို သရုပ်ဖော်ထားသည့် ကာတွန်းပုံနှိပ်

Louis Raemaekers မှ ပုံနှိပ်သည်။

ညောင်ပင်တို့မှ အသက်ဆုံးရှုံးမှုကို မီးမောင်းထိုးပြသည်။ Zeppelin လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှု ပဲရစ်ကျော်။

အရာဝတ္ထု ID- 1983.120.65

image ကို
၎င်းပေါ်တွင် ရဲရင့်သောစာသားပါသည့် ခေတ်ဟောင်းပိုစတာကို စကန်ဖတ်ပါ- "Avec des Assassins / Avec des Incendiaires / Avec des Voleurs / On Ne Discute Pas On Les Juge! / Souvenez-vous!"

"Avec des Assassins" ပိုစတာ

ဘာသာပြန်ချက်: "လူသတ်သမားတွေနဲ့/ မီးလောင်ရာလေပင့်သူတွေနဲ့/ သူခိုးတွေနဲ့/ ငါတို့ စကားမငြင်းကြဘူး/ ငါတို့ သူတို့ကို တရားစီရင်တယ်/ မင်းမှတ်မိလား!"

ဤပိုစတာသည် ပါရီမြို့သားများအား ၎င်းတို့၏အခက်အခဲများကို ဂျာမန်တိုက်ခိုက်သူများကို အပြစ်တင်သင့်သည်ဟု သတိပေးထားသည်။

အရာဝတ္ထု ID- 2001.19.1

image ကို
တောက်ပသော အဝါရောင်နှင့် အနီရောင် ဒီဇိုင်းများဖြင့် တောက်ပသော အပြာရောင် ယူနီဖောင်းဝတ်အင်္ကျီ၏ ခေတ်မီဓာတ်ပုံ

Algerian Riflemen (Traililleurs) ၏ 1st Regiment မှ အရာရှိတစ်ဦးအတွက် Tunic

အရာဝတ္ထု ID- 2024.144.1

အမေရိကန်တပ်များသည် 1917 ခုနှစ်တွင် ရောက်ရှိလာပြီး စစ်မက်ငြီးငွေ့သောမြို့တစ်မြို့သို့ မျှော်လင့်ချက်အသစ်နှင့် မျက်နှာများ သယ်ဆောင်လာခဲ့သည်။ ဘာတွေလုပ်ခဲ့လဲ။ doughboys များ Paris တွေ အချင်းချင်း လုပ်ကြသလား။ ဝိုင်းထားသောမြို့၏ နိုက်ကလပ်များမှတဆင့် တက်ကြွသော ဂျက်ဇ်ဂီတသည် မည်သို့ ပဲ့တင်ထပ်လာသနည်း။

အများစုမှာ “gay Paree” ကို ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ကြုံခံစားခဲ့ကြသော ပဲရစ်ရှိ အမေရိကန်များနှင့် အတူ လိုက်ပါဆောင်ရွက်ပါ။

image ကို
အီဖယ်မျှော်စင်ရှေ့မှာ ရပ်ထားတဲ့ စစ်သားတွေအပြည့်နဲ့ WWI ကုန်တင်ကားနှစ်စီးရဲ့ အဖြူအမည်းဓာတ်ပုံ

ပါရီမြို့ရှိ အမေရိကန် ရေတပ်သားများ

အရာဝတ္ထု ID- 1986.62.6

image ကို
မြက်ခင်းပြင်မှာ ဖျော်ဖြေနေတဲ့ တီးဝိုင်းအဖွဲ့ကို လူတွေရပ်ပြီး နားထောင်နေတဲ့ ဝင်းကျယ်ကြီးရဲ့ ဝေဟင်မြင်ကွင်း

အာဖရိကန် အမေရိကန် စစ်တီးဝိုင်းသည် အမေရိကန် ကြက်ခြေနီ စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ဆေးရုံ အမှတ် ၁ တွင် ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။

အရာဝတ္ထု ID- 2013.13.29.126

ပါရီမြို့ရဲ့ လမ်းမတွေဆီ လျှောက်လှမ်းပါ။ အိမ်လို့ ခေါ်တဲ့ သူတွေရဲ့ ဘဝတွေနဲ့ တိုက်ပွဲဝင်တဲ့ လမ်းမှာ ဖြတ်သန်းသွားသူတွေနဲ့ ချိတ်ဆက်ပါ။ မျှော်လင့်ချက်များနှင့် နိစ္စဓူဝစိတ်ဓာတ်တို့ကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ပါ။ ပဲရစ်စစ်ပွဲ။

image ကို
အဖြူအမည်း ဓာတ်ပုံတစ်ပုံက လူတွေ ပြုံးပြုံးရွှင်ရွှင်နဲ့ အလံတွေဝှေ့ယမ်းပြီး ပြည့်ကျပ်နေတဲ့ လမ်းတစ်ခု

၁၉၁၈ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၁၁ ရက် ပါရီမြို့ အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးနေ့တွင် အားလုံးကလွဲ၍ အားလုံး ရူးသွပ်သွားကြသည်။

လေးစားဖွယ်ကွန်ဂရက်စာကြည့်တိုက်

image ကို
သေသေချာချာ ပန်းချီဆွဲကာ အလှဆင်ထားသော မှန်ချပ်ရှည်တစ်ခု၏ ပန်းချီကားသည် စားပွဲရှည်ကြီးတွင် ထိုင်နေသော လူများအပြည့်ဖြင့် ၎င်းပေါ်တွင် စာချုပ်ပါ စာရေးစားပွဲဆီသို့ လှမ်းကြည့်နေသည်။

The Hall of Mirrors at Versailles တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးနေစဉ် ဗာဆိုင်းစာချုပ်.

အရာဝတ္ထု ID- 1976.269.1d

image ကို
လက်မှတ်

ပဲရစ်စစ်ပွဲ ဖွင့်လှစ် နိုဝင်ဘာ ၆ ရက်၊ ၂၀၂၅။ ပြပွဲကိုလာကြည့်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ →

ဤပြပွဲကို Kansas City, Missouri Neighborhood Tourist Development Fund မှ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း ပံ့ပိုးပေးပါသည်။

image ကို
NTDF Neighborhood Tourist Development Fund လိုဂို

 

Lilly Endowment Inc မှ ရက်ရောစွာ ပံ့ပိုးကူညီမှုဖြင့် The Center for Religion, Culture and the Great War ၏ အစပျိုးမှုတစ်ခု ဖြစ်နိုင်သည်။

image ကို
Lilly Endowment Inc ၏ လိုဂို

ပြတိုက်နှင့် အောက်မေ့ဖွယ်နေရာသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ပါ။