image ကို
ဖမ်းယူခဲ့သည်
၂၀၂၂ ခုနှစ်၊ အောက်တိုဘာလ ၂၈ ရက်မှ ဧပြီလ ၃၀ ရက်၊ ၂၀၂၃ ခုနှစ်
အောက်တိုဘာ 28၊ 2022 မှ ဧပြီလ 30 ရက်၊ 2023 ထိ ဖွင့်ပါသည်။
Wylie ပြခန်း
၉ သိန်းနီးပါး။
ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောစစ်ပွဲကြီး လေးနှစ်အတွင်း ပဋိပက္ခကာလအတွင်း လူပေါင်း ၉ သန်းနီးပါးကို စစ်သုံ့ပန်းအဖြစ် ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။ အရှေ့တောင် အာရှ၏ ကမ်းရိုးတန်းနှင့် ဆိုက်ဘေးရီးယား tundra မှ အနောက်ဘက်ခြမ်းမှ မိုင်အနည်းငယ်မျှအထိ ၎င်းတို့ကို နှစ်ဖက်စလုံးက ကမ္ဘာအနှံ့ အကျဉ်းချခဲ့သည်။ သူတို့ရဲ့ အတွေ့အကြုံတွေက မဟာစစ်ပွဲအတွင်း အဖြစ်အများဆုံးထဲက တချို့ကို ပြောပြတာ ရှားပါတယ်။
ဖမ်းယူခဲ့သည် ကြိုး၏နောက်ကွယ်ရှိ ဘဝဇာတ်လမ်းများကို စူးစမ်းလေ့လာသည်- အကျဉ်းသားများအကြား၊ အကျဉ်းသားများနှင့် ၎င်းတို့၏ ဖမ်းဆီးထားသူများကြား ဆက်ဆံရေး၊ ရှုပ်ထွေးပြီး ထူးခြားသော လူ့ဘဝ၏ နေ့စဉ်ဘဝနှင့် သုံ့ပန်းများ၏ ခက်ခဲကြမ်းတမ်းသော အခြေအနေများ။ ဆင်းရဲဒုက္ခနှင့် မသေချာမရေရာမှုများကြောင့် အကျဉ်းသားများနှင့် အစောင့်အများအပြားသည် မတူညီသောလူမျိုး၊ ဘာသာတရား၊ ဘာသာစကားနှင့် ယဉ်ကျေးမှုများကို ပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ် တွေ့ကြုံခဲ့ကြရသည်။ ဤပြပွဲသည် မှောင်မိုက်ပြီး မသေချာမရေရာသော အခြေအနေများကြားတွင် သံဆူးကြိုး၏ နှစ်ဖက်စလုံးတွင် ၎င်းတို့၏ ဆက်ဆံရေး မျှော်လင့်ချက်ကို မည်ကဲ့သို့ တည်တံ့စေခဲ့သည်ကို စူးစမ်းလေ့လာသည်။
image ကို
“ဖမ်းထားသော်လည်း မအောင်နိုင်”
2 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 1917 ရက်နေ့တွင် ဂျာမန်တပ်ဖွဲ့များသည် ပြင်သစ်နိုင်ငံ၊ နန်စီမြို့အနီးရှိ ကတုတ်ကျင်းများတွင် အတွေ့အကြုံမရှိသော အမေရိကန်စစ်သားများကို အောင်မြင်စွာ စီးနင်းတိုက်ခိုက်ခဲ့ရာ 11 ဦးသေဆုံးကာ 16th ခြေလျင်တပ်ရင်းမှ စစ်သား ၁၁ ဦးကို ဖမ်းဆီးနိုင်ခဲ့သည်။ ဂျာမန် ဝါဒဖြန့်သူများသည် ဥရောပတွင် လျင်မြန်စွာ စုပြုံနေသော အမေရိကန်တပ်များကို စိတ်ဓာတ်ကျဆင်းအောင် ကြိုးပမ်းရာတွင် အကျဉ်းသားများ၏ ဓာတ်ပုံများကို ရိုက်ယူကာ ဖြန့်ဝေကာ အချိန်ကို အကျိုးရှိအောင် အသုံးချရန် ကြိုးစားခဲ့ကြသည်။ စီစဉ်ထားသည့်အတိုင်း မဖြစ်ခဲ့ပါ။ ဓာတ်ပုံများထဲတွင် တပ်ကြပ်တစ်ဦးကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။ Edgar Halyburton သည် သူ့အိတ်ကပ်ထဲရှိ လက်တစ်ဖက်ဖြင့် ကင်မရာကို အံတုစွာ စိုက်ကြည့်နေပြီး ကျန်တစ်ဖက်က သူ့ဘေးကို လက်သီးဖြင့် ဆုပ်ထားသည်။ ရက်အနည်းငယ်အတွင်း မဟာမိတ်များသည် ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်ဝါဒဖြန့်ချိရေးလှုပ်ရှားမှုများအတွက် ပုံရိပ်ကို နိုင်ငံတကာတွင် ထုတ်လွှင့်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်ပန်းပုပညာရှင် Cyrus Dallin ၏အာရုံကို ဖမ်းစားခဲ့သည်။
ပထမဦးစွာ အင်္ဂတေဖြင့်ပြုလုပ်ပြီး ကြေးဝါဖြင့် သွန်းလုပ်ကာ၊ ဤရုပ်တုသည် Dallin မှ ဖန်တီးထားသော မူရင်းငါးခုအနက်မှ တစ်ခုဖြစ်ပြီး Halyburton မိသားစုအား Dallin ပေးခဲ့သော တစ်ရုပ်ဖြစ်သည်။
၎င်းတို့၏ သမိုင်းနှင့် ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကောင့်များသည် ခေတ်မီပြီး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ သက်ရောက်မှုကို ရာစုနှစ်တစ်ခုကြာမှ မြင်တွေ့နေရဆဲဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ ကင်မရာများကို စိုက်ကြည့်နေသော WWI အကျဉ်းသားများ၏ ပုံရိပ်များသည် ရေရှည် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ထောင်သွင်းအကျဉ်းချခံရခြင်း၏ အဓိကရလဒ်တစ်ခုဖြစ်လာသည့် သမိုင်းဝင်လမ်းဆုံတစ်ခုကို မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ ထင်ရှားသော နိုင်ငံတကာ စစ်ဘက်နှင့် သံတမန်ရေးရာ ခေါင်းဆောင်များသည် အကျဉ်းသားများအား လူသားဆန်စွာ ဆက်ဆံခြင်းအား သဘောတူညီခဲ့ကြပြီး စက်မှုနှင့် နည်းပညာဆိုင်ရာ ဆင့်ကဲပြောင်းလဲမှုများသည် သိမ်းဆည်းခြင်း၏ အတိုင်းအတာနှင့် ကြာချိန်ကို ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။
ဆူးကြိုးစည်းရိုးနောက်တွင် ရပ်နေသော သြစတြေးလျ-ဟန်ဂေရီ စစ်အင်အားများ
image ကို
image ကို
Gala de Musique Roumaine ပိုစတာ
ရိုမေးနီးယား စစ်သုံ့ပန်းများကို အကျိုးပြုရန်အတွက် ဂီတပွဲတော်ကို ကြော်ငြာသည့် ပြင်သစ်ပိုစတာ။
“စစ်သားသည် ကတုတ်ကျင်းဘဝ၏ အဆင်မပြေမှုများ၊ ဒဏ်ရာဖြစ်နိုင်ခြေ၊ ခြေလက်များ ဆုံးရှုံးခြင်း သို့မဟုတ် မျက်စိမှုန်ခြင်း ဖြစ်နိုင်ခြေကို သူ့ကိုယ်သူ ပုံဖော်နိုင်သည်၊ သူသည် တိုက်ပွဲတွင် သေဆုံးနိုင်ခြေကို လျှော့ချနိုင်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် ထူးဆန်းတာက အကျဉ်းထောင် စခန်းတွေမှာ ချုပ်နှောင်ခံရဖို့ ဖြစ်နိုင်ခြေကို စဉ်းစားခဲ့ဖူးတဲ့ အကျဉ်းသားဆိုတာ ရှားရှားပါးပါး တွေ့ရတယ်။”
—Daniel J. McCarthy၊ ဂျာမနီမှာ စစ်သုံ့ပန်း, 1917
စစ်သားတွေနဲ့ အရပ်သားတွေကို အကျဉ်းသားကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်အောင် ဘယ်လိုလေ့ကျင့်ပေးရမလဲ။ ဒါကြောင့် ဇာတ်လမ်းနှစ်ခုက တူညီတာတော့ မရှိပါဘူး။ သို့သော် ၎င်းတို့သည် လွတ်လပ်မှု၊ ငြိမ်းချမ်းမှုနှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သောအချိန်များဆီသို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိရန် တလောကလုံးက လိုလားတောင့်တမှုများတွင် ပါဝင်ကြသည်။
Walnut Shell Dioramas
Sidney Christopher Hugh Milgate, 1st Royal Naval Brigade, D Company, Collingwood Batalion မှ ဂျာမန်စစ်သုံ့ပန်းစခန်းတွင် ပြုလုပ်ထားသော လက်လုပ် ဒိုင်အိုရာမာနှစ်ခု။ တစ်ခုက ရွက်သင်္ဘောတစ်စင်းနဲ့ နောက်တစ်ခုက မီးပြတိုက်တစ်ခုက ကမ်းရိုးတန်းမြင်ကွင်းကို ပြသထားပါတယ်။
image ကို
image ကို
image ကို
image ကို
တရော
ဂျာမန်စစ်သား August Christian Voigt သည် ပြင်သစ်စစ်သုံ့ပန်းဖြစ်နေစဉ် လက်လုပ်တယော။ တယောနှင့် ကာဗာကို ၎င်း၏ အစောင့်များက ပေးဆောင်သော ပစ္စည်းများ အပိုင်းအစများဖြင့် ပြုလုပ်ထားသည်။ တယော၏ထိပ်ကို PG 46 [Prisonnier de Guerre နံပါတ် 46] အမှတ်အသားပြုထားသည်။ နောက်ကျောမှာ “St. Loup Soumouse၊ 1918-19-20 Francoise” က သူ့ကို ချုပ်နှောင်ထားတဲ့နေရာကို ညွှန်ပြပြီး [ထောင်စခန်းကို တစ်ခါတစ်ရံ 'Semouse' လို့လည်း စာလုံးပေါင်းပါတယ်]။
ဂျာမနီရှိ Zossen-Wünsdorf POW စခန်းတွင် ပြင်သစ်ကိုလိုနီစစ်သားများ ချုပ်နှောင်ထားသည်။
Bildern ရှိ Der Grosse Krieg၊ အမှတ်စဉ်။ 4 1915, စာမျက်နှာ 33
အွန်လိုင်း စုစည်းမှုဒေတာဘေ့စ်တွင် ထည့်သွင်းခြင်း။
အွန်လိုင်းပြပွဲတွင် ဤစစ်သားများသည် မွတ်ဆလင် POW များအတွက် အထူးတည်ဆောက်ထားသည့် စခန်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာပါ။ ယုံကြည်မှုဖြင့် တိုက်ခိုက်ခြင်း- WWI POW ဝါဒဖြန့်စခန်း.
image ကို
image ကို
ရုရှား POW အင်္ကျီ
ဂျာမန် သို့မဟုတ် သြစတြီးယား စစ်သုံ့ပန်းစခန်းတွင် ရုရှားအရာရှိတစ်ဦးဝတ်ဆင်သော ရုရှားအင်္ကျီ (mendir)။ သစ်သားခလုတ်များဖြင့် အညိုရောင်ထည်ဖြင့် ပြုလုပ်ထားပြီး ဘယ်ဘက်အိတ်ကပ်အပေါ်ရှိ အဖြူရောင်စတုရန်းကို “R26 – VII” ဟု အမှတ်အသားပြုထားပြီး ၎င်းမှာ အကျဉ်းစခန်းအတွက် နံပါတ် ဖြစ်နိုင်သည်။ လိမ္မော်ရောင်အထည်ကော်လာ tabs များကို R26 [သူ၏အကျဉ်းသားနံပါတ်ဖြစ်နိုင်သည်] ဟုအမှတ်အသားပြုထားသည်။ ကျယ်ပြန့်သောလိမ္မော်ရောင်လက်ပတ်ကို ဘယ်ဘက်လက်စွပ်တွင် ချုပ်လုပ်ထားပြီး ဝတ်ဆင်သူကို POW အဖြစ် သတ်မှတ်ခဲ့သည်။
"အလုပ်မှာ အကျဉ်းသား"
အမေရိကန် POWs မှ Curtiney George Foote မှ ရေဆေးပန်းချီ။
image ကို
image ကို
ဗျည်းဟင်းချိုပန်းကန်
အက္ခရာနှင့် နာရီဒီဇိုင်းပါသော အရပ်ဘက် ကလေး၏ကြွေလွှာသတ္တုပြား။ ဂျာမနီရှိ POW အကျဉ်းစခန်းတွင် စစ်သုံ့ပန်းများ ကမောက်ကမဖြစ်စေရန် အသုံးပြုခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်။
ရုရှားသစ်သားသေတ္တာ
ဤသစ်သားသေတ္တာ၏အဖုံးကို 1914-15-16 ရက်စွဲများဖြင့် ထွင်းထုထားပြီး "Memory of POW" သို့မဟုတ် "Pow Remember POW" ဖြစ်သည်။
image ကို
image ကို
Edens ပုံတူ
ယူနီဖောင်းအပြည့်ဖြင့် 1st Lieutenant Louis M. Edens ၏ ဆီပုံတူပန်းချီ။ ပန်းချီကားကို ရုရှားစစ်သုံ့ပန်းတစ်ဦး (အမည်မသိ) Edens သည် ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ Baden ရှိ Villengens ရှိ ဂျာမန်အကျဉ်းစခန်းတွင် POW တစ်ဦးဖြစ်စဉ်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
နောက်ထပ်အရင်းအမြစ်များကို ရှာဖွေပါ။
စုစည်းမှုများ အထူးသတိပေးချက်- ဘူဂေးရီးယား စစ်သုံ့ပန်းစခန်း စာတိုပေစ
Plovdiv ရှိ ဘူလ်ဂေးရီးယားအလယ်ပိုင်းရှိ ဘူလ်ဂေးရီးယားရှိ စစ်သုံ့ပန်းစခန်းတွင် မဟာမိတ်အကျဉ်းသားပေါင်း ၅၀၀၀ ခန့်ကို ချုပ်နှောင်ထားသော ဘူလ်ဂေးရီးယား စစ်သုံ့ပန်းများ၏ ဇာတ်လမ်းကို ပြောပြရန် ကူညီပေးသည့် စာအုပ်တစ်အုပ်ကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။
စုစည်းမှုများ အထူးသတိပေးချက်- အော်တိုမန် အင်ပါယာ အမှတ်တရ မြွေ
Turkish POWs မှပြုလုပ်သော ဇာထိုးပုတီးစေ့ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော မြွေတစ်ကောင်ကို အလေးပေးဖော်ပြသည်။
The Escape Artists - Neal Bascomb
ပထမကမ္ဘာစစ်ရဲ့ ဆောင်းတွင်းကတုတ်ကျင်းတွေနဲ့ အမှုန်အမွှားတွေပြည့်နေတဲ့ ကောင်းကင်မှာ စစ်သားတွေနဲ့ လေယာဉ်မှူးတွေဟာ POW စခန်းတွေမှာ အကျဉ်းချခံရဖို့သာ သေခြင်းတရားကို ရှောင်ရှားနိုင်ကြပါတယ်။ သူ၏ အလွန်မျှော်လင့်ထားသော စာအုပ်ဖြစ်သော "The Escape Artists: A Band of Daredevil Pilots and the Greatest Prison Break of the Great War of the Great Prison Break" ကို ဆွေးနွေးနေစဉ် New York Times တွင် အရောင်းရဆုံး စာရေးဆရာ Neal Bascomb နှင့် ချိတ်ဆက်ပါ။ တွေ့ရခဲသော ကိုယ်ရေးအကျဉ်းနှင့် စာများကို အသုံးပြု၍ ဂျာမနီ၏ နာမည်ဆိုးဆုံး POW စခန်း Holzminden မှ သိသိသာသာ ရဲရင့်ပြီး ပညာသားပါပါ ခွဲထွက်ခြင်းကို ထိန်းချုပ်ခဲ့သော Bascomb သည် ကျဆုံးသွားသော မဟာမိတ်လေတပ်သားများ၏ ဆွဲဆောင်မှုရှိသော ဇာတ်လမ်းကို ပြန်ပြောပြပါသည်။
ယုံကြည်မှုရှိသောအမျိုးသားများ - Margalit Fox
ဗြိတိန် အရာရှိ နှစ်ဦးကို ဖမ်းဆီးပြီး တူရကီတွင် ထိန်းသိမ်းထားကြောင်း သိရသည်။ ဟယ်ရီဂျုံးစ်၊ ရှေ့နေတစ်ဦးနှင့် မှော်ဆရာ Cedric Hill တို့သည် သံဓားဖြင့် ဖမ်းသူများကို ဝါးမြိုရန် ၎င်းတို့၏ဗီဇကို အသုံးပြုရမည်ဖြစ်သည်။ အကျဉ်းသားများကို ဖျော်ဖြေရန် လက်လုပ် Ouija ဘုတ်ပြားမှလွဲ၍ ဘာမျှမပါဝင်ဘဲ တူရကီအရာရှိတစ်ဦးသည် ၎င်းတို့အား မြှုပ်နှံထားသည့် ရတနာရှာရန် ကူညီပေးနိုင်မလား။ အမှန်နီးပါးကောင်းလွန်းသည့် ဇာတ်လမ်းတွင် စာရေးဆရာ Margalit Fox သည် Jones and Hill ၏ သုံ့ပန်းဘဝမှ လွတ်မြောက်ပြီး သူမ၏ စာအုပ်အသစ် "The Confidence Men" တွင် လွတ်မြောက်ရေးခရီးကို စူးစမ်းလေ့လာခဲ့သည်။
ပံ့ပိုးကူညီသူ
image ကို
