විශේෂයෙන්ම 1918 හි භයංකර වසර තුළ, මහා නායකයන් යුධ පිටියේ නිර්මාණය වේ.
Truman පුස්තකාල ආයතනය, ජාතික WWI කෞතුකාගාරය සහ අනුස්මරණය සමඟින්, පළමුවන ලෝක යුද්ධයේ ශත සංවත්සරයේදී බටහිර පෙරමුණ හරහා ජීවිත කාලය තුළ එක් වරක් සංචාරයක් ආරම්භ කරන ලදී, කපිතාන් හැරී එස්. ටෲමන්ගේ අඩිපාරේ යමින් ගවේෂණය සුප්‍රසිද්ධ යුධ පිටි සහ ප්‍රංශයේ ඇමරිකානු ගවේෂණ බලකායන් සම්බන්ධ ප්‍රදේශ, දෙවන ලෝක සංග්‍රාම භූමිය නෝමැන්ඩි වෙත අමතර නැවතීමක් සමඟ.
ජාතික WWI කෞතුකාගාරයේ සහ ස්මාරකයේ ජ්‍යෙෂ්ඨ භාරකරු ඩොරන් කරත්ත, ඉතිහාසය හරහා මෙම ගමන පිළිබඳ ඔහුගේ දෛනික ආවර්ජනය බෙදා ගනී.
ඔක්තෝබර් 16
පුරාණ නගරයක් වන චැටෝ තියරි සිට ඉහළට යන විට, අලුතින් ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද ඇමරිකානු සටන් ස්මාරක ස්මාරකයේ ආකර්ෂණීය දර්ශනය ඉක්මනින්ම අහස පිරී ගියේය. යුද්ධයෙන් පසු ඉදිකරන ලද මෙම ස්මාරකය 1917-1918 ප්‍රදේශයේ සේවය කළ ඇමරිකානු ඒකකවලට ගෞරව කරයි. එය සැබවින්ම යුද්ධයේ දී AEF හි වැදගත්කම පිළිබඳ සංචාරක සාමාජිකයින්ට විශිෂ්ට හැඳින්වීමක් විය. විශාල සිතියමක් AEF භටයන් සිටින ස්ථානය ලබා දුන්නේය.
කෝප්‍රල් ෆ්‍රෑන්ක් කෝට්නි පටුමග, 110 වන ඉංජිනේරුවන්, 35 වන සේනාංකය, ඒ.ඊ.එෆ්. ලිව්වා: “ප්‍රංශයේ කොහේ හරි, 7 සැප්තැම්බර් 1918: අපි යුරෝපයේ හොඳම මිනිසුන් - ප්‍රංශ සමඟ දැන හඳුනා ගන්නෙමු. ඔවුන් ලොව සිටින ශ්‍රේෂ්ඨතම නිවෙස් පෙම්වතුන්ය. අවුරුදු සිය ගණනක් තිස්සේ එකම කුඩා බිම් කැබැල්ලක පවුල් ජීවත් වී ඇත. කුඩා නගරයක හැදී වැඩුණු ඇමරිකානුවා වසර පනහක් තිස්සේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අතර නිවසේ සිට සැතපුම් පනහකට වඩා වැඩි දුරක් කිසිදා නොපැමිණෙන බව සිතන්න. ඔවුන්ගේ නගරවල ඇමරිකානුවෙකුට ආකර්ෂණයක් නැත, නමුත් ඔවුන් මිනිසුන්ගේ අවශ්‍යතා ප්‍රමාණවත් වන අතර නිසැකව ම අගලෙන් පිටත පිරිමි ළමයින්ට පාරාදීසයක් වේ.
කාලතුවක්කු භටයෙකු, පුද්ගලික (පසුව කෝප්‍රල්) සී. වර්නෝයි ඩේවිස් 7 වන සේනාංකයේ 1 වන ක්ෂේත්‍ර කාලතුවක්කු, බැටරි එෆ් හි සේවය කළ අතර, ඔහුගේ සමහර ප්‍රවේශයන් මාර්න් සාලියන්ට් සහ ප්‍රංශයේ මිත්‍ර හමුදාවන්ගේ ගෝලීය ස්වභාවය විස්තර කළේය. ප්‍රහාරය පටන් ගන්න කලින් දවසේ "ජූලි 17 - අද දහවල් අපි කිහිප දෙනෙක් මොරොක්කෝ පාබල හමුදාවේ එක් නිලධාරියෙකු සමඟ සංවාදයක් පැවැත්වූවා. ඔහු මේ පැත්තේ ස්කිමිටරයක් රැගෙන ගියේය.
ස්මාරකයේ නව අමුත්තන්ගේ මධ්යස්ථානය Aisne-Marne ගංගාවල එම ක්රියාවන් පිළිබඳ කෙටි නමුත් හොඳින් නිදර්ශන ඉතිහාසයක් ලබා දෙයි.
ඔක්තෝබර් 17
26 සැප්තැම්බර් 1918 වැනි දින උදෑසන හා සමාන මීදුම සහිත උදෑසනක, අපි ඕබ්‍රෙවිල් අසල දුම්රිය මාර්ගය අසල සිටගෙන සිටිමු, එහිදී දුම්රිය මැදිරි මත සවි කර ඇති ඇමරිකානු නාවික තුවක්කු විවෘත කාලතුවක්කු ප්‍රහාරය ආරම්භ කළෙමු. 1918 සැප්තැම්බර් සිට සටන් විරාමය දක්වා, එක්සත් ජනපද නාවික හමුදාවේ තුවක්කුකරුවන් හමුදා නිල ඇඳුමින් අඟල් 14 නාවික තුවක්කුවලින් යුත් දුම්රිය බැටරි පහක් ජර්මානු පතොරම් ඩම්ප්, කඳවුරු, සන්නිවේදන මාර්ග සහ අගල් ස්ථානවලට බොහෝ විට සැතපුම් විසිතුනක් තරම් දුර සිට බෝම්බ හෙලීමේදී ක්‍රියාත්මක කළහ. මෙම දුම්රිය මාර්ගය ජර්මානු රේඛා දෙසට වක්‍ර වීම නිසා වඩාත් සුදුසු විය. මෙම දැවැන්ත තුවක්කු ඉලක්ක කිරීමට ඇති එකම මාර්ගය වූයේ ධාවන පථයේ වක්‍රයයි.
කෙටි කලකින්, පුහුණුකරු අද කුතුහලයෙන් පිරි ගවයින් ගැවසුණු ස්ථාවරයක් සඳහා නැවැත්වූ නමුත් 26 සැප්තැම්බර් 1918 වන දින, ප්‍රංශ 4 මි.මී. තුවක්කු 75කින් යුත් කපිතාන් හැරී එස්. ටෲමන්ගේ බැටරි ඩී ක්‍රියාත්මක විය.
ඔහු පසු දින මෙසේ ලිවීය. “මේජර්වරයා මට අණ කළේ දකුණට ගොස් හැකි ඉක්මනින් නෝ මෑන්ස් ලෑන්ඩ් හරහා ගොස් වෝකෝයිස් හිල් හි ලී පිටුපස ස්ථානයක් ගන්නා ලෙසයි. එතකොට වෙලාව හතරට විතර ඇති. පෙරවරු තුනට. 27 වෙනිදා අන්තිම මැදිරිය නියමිත ස්ථානයේ තිබුණා. මෙම දුර සැතපුම් එකහමාරක් පමණ වූ නමුත් එය බෝගයක් මිස අන් කිසිවක් නොවීය. මඩ, මඩ, මඩ”
පසුව, Exermont හිදී, ප්රධාන වීදියේ සහ පල්ලියේ ඇවිදීමෙන් පසු, එහි 35 වන සේනාංකයේ ක්‍රියාව පිළිබඳ විස්තර කිහිපයක්, අසල සිටි බූරුවාගේ ඉතා හයියෙන් කෑගැසීම් සමඟින් ලබා දෙන ලදී. ප්‍රංශ ප්‍රතිරෝධක සඳහා ආරක්ෂිත නිවසක් සනිටුහන් කරමින් ලොරේන් කුරුසයේ ගලෙහි ඉතා කුඩා සලකුණක් සමඟ පල්ලිය ඊළඟ ලෝක යුද්ධයේ භීෂණය නිහඬව හෙළි කළේය.
වෝල්ටර් ක්‍රොන්කයිට් ජ්‍යෙෂ්ඨ වැනි දන්ත වෛද්‍යවරුන් ගැන කතාන්දර ඇතුළුව චාඩ්‍රොන් ෆාම් හි සංචාරක සාමාජිකයින් සඳහා ඉතා චංචල නැවතුම් ඉදිරිපත් කරන ලදී, දත් ඇදීම පමණක් නොව, ඉදිරි පෙළ වෛද්‍යවරුන් ලෙස.
Cheppy අසල Missouri ස්මාරකය නැරඹීම, අපි Truman ගේ බැටරි ස්ථානය සහ සිට ඉගෙන ගත්තා අලුතින් ලබාගත් මුල් ලේඛන ජාතික WWI කෞතුකාගාරයේ සහ අනුස්මරණ එකතුවේ, ටැංකි බළකායේ අණදෙන නිලධාරි කර්නල් ජෝර්ජ් එස්. පැටන් තුවාල ලැබූ ස්ථානයේ වඩාත් නිශ්චිත ස්ථානයකි. Montfaucon හි ඇමරිකානු ස්මාරකය සහ Butte de Vauquois සියවසකට පෙර සිට ක්රියාවන් පිළිබඳ විශ්මයජනක දසුන් ලබා දුන්නේය.
ඔක්තෝබර් 18
කපිතාන් හැරී එස්. ටෲමන් බොහෝ විට තම ජීවිතය පරදුවට තැබුවේ ඉදිරි නිරීක්ෂණ නිලධාරියෙකු (FOO) ලෙස ක්‍රියා කිරීමෙනි, සතුරු රේඛා දෙසට බඩගාමින් සහ දුරකථනයෙන් වෙඩි තැබීමේ දිශාවන් ඔහුගේ තුවක්කු වෙත වාර්තා කළේය. චාපෙන්ට්‍රි අසල, 27 සැප්තැම්බර් 1918 වන දින හෙජ් රේඛාවක් අසල, ජර්මානු ආරක්ෂක ස්ථාන පැරණි රෝම මාර්ගයක් ඔස්සේ පිහිටා තිබුණි. 139 වැනි සේනාංකයේ 140 සහ 35 වැනි රෙජිමේන්තුවලට අයත් පාබල සෙබළුන්ට පහර දීම සඳහා ළය ගැඹුරු ජලයේ ඇළ හරහා ගමන් කිරීමට සිදු විය. සංචාරය ජර්මානු ප්‍රබල ස්ථාන වලට ඉහලින් පිහිටි ක්ෂේත්‍රයක නතර වූ අතර විශිෂ්ට ශිෂ්‍යත්වයක් ඇතිව, අපගේ ප්රධාන මාර්ගෝපදේශකයා වන මයික් ෂීල්, කපිතාන් ටෲමන් දැඩි ප්‍රහාරයකට ලක්ව ඔහුගේ තුවක්කු යොමු කළ ස්ථානයට සමීප කළේය. ඔහුගේ තුවක්කුකරුවෙක් පසුව එහි දී ටෲමන් ගැන විස්තර කළ අතර ඔහු “මිනිසෙකු මෙතරම් හොඳින් හෝ බුද්ධිමත්ව කතා කරන බව කිසි දිනෙක අසා නැති අතර මම කොටළුවන් මිලියනයකට සපත්තු ගැසුවෙමි.”
Cunel අසල ගොවිපළ කඳුවැටිය දිගේ, Missouri හි තවත් තරුණයෙක් ධෛර්ය සම්පන්න ඒක පුද්ගල ස්ථාවරයකින් ඔහුගේ ජීවිතය සදහටම වෙනස් කළ අතර එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස ඔහුට ගෞරව පදක්කම හිමි විය. පුද්ගලික (පසුව කෝප්‍රල්) ජෝන් ලුවිස් බාර්ක්ලිගේ ගෞරව පදක්කමේ උපුටා දැක්වීම මෙසේය. “7 ඔක්තෝම්බර් 1918 වන දින ප්‍රංශයේ කූනෙල් අසල සතුරා සමඟ රාජකාරියේ කැඳවීමට ඉහළින් සහ ඉන් ඔබ්බට කැපී පෙනෙන නිර්භීතකම සහ නිර්භීතකම සඳහා. පුද්ගලික සමාගම. ජර්මානු රේඛාවේ සිට කිලෝමීටර භාගයක් දුරින් පිහිටි නිරීක්ෂණ කණුවක ස්ථානගතව සිටි බාර්ක්ලි, ඔහුගේම මූලිකත්වයෙන් අල්ලා ගත් ජර්මානු මැෂින් තුවක්කුවක් අලුත්වැඩියා කර ඔහුගේ කණුව අසල ආබාධිත ප්‍රංශ ටැංකියක සවි කළේය.
“ඉන් ටික කලකට පසු සතුරා අපගේ හමුදාවන්ට එරෙහිව ප්‍රතිප්‍රහාරයක් දියත් කරන විට, පුද්ගලික සමාගම. බාර්ක්ලි ටැංකියට ගොඩවී, සතුරු රේඛාව ඔහු වෙත පැමිණෙන තෙක් සතුරු බැම්ම යට බලා සිටි අතර, පසුව වෙඩි ප්‍රහාරයක් එල්ල කළේ ප්‍රතිප්‍රහාරය සම්පූර්ණයෙන්ම බිඳ දමා සතුරන් විශාල සංඛ්‍යාවක් මරා දැමීම හෝ තුවාල කිරීමෙනි. මිනිත්තු පහකට පසු, සතුරා මිලිමීටර් 77 තුවක්කුවක් ටැංකියේ හිස් ස්ථානයට වෙඩි තැබීය. එක් ෂෙල් එකක් ටැංකියේ රියදුරු රෝදයට වැදුණද, කෙසේ වෙතත්, මෙම සොල්දාදුවා ටැංකියේ රැඳී සිටි අතර, බාධකය නැවැත්වීමෙන් පසු දෙවන ප්‍රතිප්‍රහාරයක් බිඳ දැමූ අතර, එමඟින් අපගේ හමුදාවන්ට 253 කඳුකරය ලබා ගැනීමට සහ රඳවා ගැනීමට හැකි විය. පසු-ක්‍රියාකාරී වාර්තාවේ, වියදම් කළ පතොරම් 4,000 කට වඩා ගණන් කර ඇත.
සවස් වරුවේ, සංචාරය Romagne-sous-Montfaucon හි American Meuse Argonne සුසාන භූමියේ නතර වූ අතර "Taps" උත්සවයට සහාය විය. සංචාරයට සහභාගිවන්නකුගේ පියාගේ චංචල ලිපි කියවීමක් ද එහිදී සිදු විය.
ඔක්තෝබර් 19
ශාන්ත මිහියෙල් සාලියන්ට් වෙත සත්‍ය ප්‍රහාරයක් එල්ල කිරීමට නියමිතව තිබුණේ සැප්තැම්බර් 12 වැනිදාය. එදින පළමු වාර්තාවල ක්ෂේත්‍ර නියෝග අංක 10 හි ඇතුළත් වූයේ:
“පළමු හමුදාව, AEF, සතුරා පරාජය කර, ඔහුට මිනිසුන්, ද්‍රව්‍යමය හා චිත්ත ධෛර්යයේ විශාල පාඩු ඇති කළේය. අපගේ සියලුම කොට්ඨාශ අද වන විට ඔවුන්ට පවරා ඇති අරමුණු කරා ළඟා වී ඇති අතර කිහිපයක් මෙම අරමුණු ඉක්මවා සැලකිය යුතු දුරක් ඉදිරියට ගොස් ඇත. ... සතුරු පරාජය සම්පූර්ණ කිරීම සහ කොල්ලය එකතු කිරීමේ අදහසින් ප්‍රහාරය හෙට දිගටම පවතිනු ඇත.
ශාන්ත මිහියෙල් හි එක්සත් ජනපද ක්‍රියාමාර්ගයට තුඩු දුන්නේ වර්ඩුන්හි ප්‍රංශ ශුද්ධ වූ භූමිය සහ එහි අස්ථි හා සුසාන භූමිය වෙත යාමයි. සංචාරක සහභාගිවන්නන් සුන්දර වැටීමක සවස් වරුවේ අසල ඇති අගල් සහ බෝම්බ ආවාට හරහා මඟ පෙන්වනු ලැබීය.
ටෲමන්ගේ බැටරිය ශාන්ත මිහියෙල් සමයේදී සංචිතයේ තබා ඇත, නමුත් ඔහුට වර්ඩුන් නැරඹීමට අවස්ථාව ලැබුණි, එය ඔහු විස්තර කළේ "මම දුටු සෑම නිවසකම ෂෙල් සිදුරක් තිබූ ප්‍රංශයේ වඩාත්ම ප්‍රසිද්ධ සහ දුෂ්කරම සටන් නගරය" ලෙසයි. "ඉතා විශාල ආරුක්කු කාමරයක" "ගෑස් වෙස් මුහුණක් දමා නිදා ගැනීමට ඉගෙන ගත්" බව ටෲමන් ලියා ඇති බංකරය හෝ ඊට සමාන බංකරයක් වූ කාලයේ සිට අපි ජර්මානු බංකරයක් අසල වර්ඩුන් යුධ පිටියේ නැවතුනෙමු.
ඉතා කාර්යබහුල දවස අවසන් වූයේ මුළු ශාන්ත මිහියෙල් සාලියන්ට්ම පාහේ පෙනෙන කන්දක් මත පිහිටා ඇති මොන්ට්සෙක් ඇමරිකානු ස්මාරකයෙනි. රොටුන්ඩා හි විශාල සිතියමක් එම වැදගත් ප්‍රංශ සහ ඇමරිකානු ක්‍රියාව වර්ණවත් ලෙස නිරූපණය කරයි.
ඔක්තෝබර් 20
ගැඹුරු අගල් වලින් වට වූ ජර්මානු බලකොටු සහිත රෝහලක් තවමත් යුද්ධයේ වේදනාව සහ ව්‍යාකූලත්වය අවුස්සන ශාන්ත මිහියෙල්හි යුධ පිටියේ දවස ආධිපත්‍යය දැරීය. බැවේරියානු කැණීමක් ජර්මානු හමුදා විසින් ඔවුන්ගේ ආරක්ෂක ස්ථානවල කොන්ක්‍රීට් සහ යකඩ භාවිතා කිරීම පැහැදිලිව පෙන්නුම් කරයි.
සාජන්ට් චාල්ස් එස් ස්ටීවන්සන්, සමාගම, 314 වන ඉංජිනේරුවන්, 89 වන සේනාංකය, ඒඊඑෆ්, කැන්සාස් හි ඔලතේ සිට, ශාන්ත මිහියෙල් ඩ්‍රයිව් හි ඔහුගේ කොටස විස්තර කළ අතර සමාන කැණීමක් සහ එහි අන්තර්ගතය සොයා ගත්තේය.
“ප්‍රංශය - සැප්තැම්බර් 18, 1918. ආදරණීය ජනතාව: මෙය ශාන්ත මිහියෙල් රිය පැදවීමේ හත්වන දිනය වන අතර, මම ඝන, මඩ සහිත වනාන්තරයක වාඩි වී, මගේ දණහිස් සහ ගෑස් ආවරණයක් මේසයක් ලෙස තබාගෙන, ඔබට ලියමින් සිටිමි. මම මගේ පළමු සැබෑ යුද්ධයේ ස්පර්ශය හරහා ගිය අතර, මගේ හොඳම ලෙගින් වල යම් නින්දක් සහ කඳුළු කිහිපයක් අහිමි වීම තරම් බරපතල කිසිවක් නොමැතිව මම පිටතට පැමිණියෙමි [sic].
“එය යම් රිය පැදවීමක් විය. කුඩා, බොහෝ මෙහෙයුම් වලට සාපේක්ෂව, නවකයින්ට එය සැබෑ සටනක් විය. මැෂින් තුවක්කු, රයිෆල්, ෂෙල් වෙඩි, ගුවන් යානා සහ ටැංකි - ඔබ කියවන සෑම දෙයක්ම - මම ඒවා සියල්ලම දුටුවෙමි. අපි පැය දොළහක් පළමු පේළිය (ප්රහාරක පක්ෂය) අනුගමනය කළ අතර අපගේ "සටනෙන් පසු" සමාලෝචනයක් විය. ජර්මානු අගල්, කටුකම්බි පැටලීම්, කඩාවැටුණු ගෙවල්, දැවෙන ගස්, ගැඹුරු කටු සිදුරු, ඉරා දැමූ දුම්රිය මාර්ග, සාමකාමී උද්‍යාන, ගතික පාලම් මම දුටුවෙමි. සියලු වර්ගවල ජර්මානු සිරකරුවන් ආපසු එන ගමනේදී මා පසුකර ගියහ.
“සැප්. 20, 1918 / ... අපි ධාවකයක කොටසක් වී අවසන් කර ඇත - සහ අපගේ බෙදීම තවමත් නිදහස් වී නොමැත. හඹා යාම ප්‍රීතිමත් එකක් විය! Boche එය පරාජය කළා - සහ එය වේගයෙන් පරාජය කරන්න. මම දැක්කා ඕනෑම සිරකරුවන් සංඛ්‍යාවක් - සියලුම තරුණ - සහ මට පෙනෙන පරිදි - හොඳින් පෝෂණය. අපි ජර්මානු කඳවුරක් හරහා ගොස් ඔවුන්ගේ වියදමින් කෑමට හොඳ දේවල් ලබා ගත්තෙමු. ඔවුන්ට හොඳ ජෑම් සහ තේ ඇත - ඔවුන්ගේ පාන් භයානක ය, ඔවුන්ගේ කෝපි නරක ය. නමුත් 'හාඩ්ටැක් වලට වඩා සියල්ල හොඳයි!
“ඔවුන්ගේ නිලධාරීන්ගේ නිල නිවාස සුඛෝපභෝගී විය - ප්ලෂ් පුටු, සියුම් බුමුතුරුණු, කැපූ වීදුරු, සියුම් ඇඳන්, හොඳම මෙට්ට - සියලු ගෘහභාණ්ඩ අපූරුයි. ඇත්ත වශයෙන්ම ඔවුන්ගේ පසුබැසීමේදී ඔවුන් තරමක් අවුල් සහගත දෙයක් කළ නමුත් ඔවුන්ගේ වටපිටාව සහ ඒවායේ නිමාව පැහැදිලිව පෙනෙන්නට තිබුණි.
ඔක්තෝබර් 21
WWI හි ගීතය "පරීව දැකීමෙන් පසු ඔබ ඔවුන්ව ගොවිපළේ තබා ගන්නේ කෙසේද?" අපගේ සංචාරයේදී එය වූයේ "ඔවුන් පාරීව දැකීමෙන් පසු ඔබ ඔවුන්ව පුහුණුකරු මත තබා ගන්නේ කෙසේද" සහ පැරිස් විසින්ම අවධානය වෙනතකට යොමු නොකර ඊළඟ ස්ථානය සඳහා ය. අපි ප්‍රංශ හමුදා කෞතුකාගාරයට සහ නැපෝලියන්ගේ සොහොන ඇතුළත් ලෙස් ඉන්වලයිඩ්ස් හි හොඳ චාරිකා කළමනාකරණය කළෙමු. Legion of Honor කෞතුකාගාරය වසර ගණනාවක් සහ බොහෝ ප්‍රසිද්ධ පුද්ගලයින්ගෙන් ඇදහිය නොහැකි සම්මාන ලබා ඇත.
එක් ඇමරිකානු ස්වේච්ඡා සේවකයෙකු වන රූත් එමරි, ඇමරිකානු රතු කුරුස, ප්රධාන ලිපිකරු, පැරිස් කාර්යාංශය, හමුදා කටයුතු දෙපාර්තමේන්තුව ගෙදරට ලිවීය:
“මාර්තු 12 වැනි අඟහරුවාදා, ‘18 / මම මෙය ලියන්නේ ඉරිදා උදෑසන අටට, සම්පූර්ණයෙන්ම ඇඳ පැළඳ, උදේ ආහාරය ගත් බව දැනගත් විට ඔබ පුදුමයට පත් වනු ඇත! අපිට එක එක එලාම් තියෙනවා. එක් සිකුරාදා රාත්‍රියක් පැවති නමුත් පැරිසියට ළඟා වීමට පෙර ජර්මානුවන් ආපසු පලවා හරින ලද අතර ඔවුන් සාර්ථක වූයේ තදාසන්න ප්‍රදේශවලට බෝම්බ හෙලීමට පමණි. ඊට පස්සේ ඊයේ උදේ පිපිරුම් සද්දෙට ඇහැරිලා ඔෆිස් එකට ගියා, 9:30ට විතර ආයෙත් ඇලර්ට් එක ගැහුවා - සත්තකින්ම හැමෝම හිතුවේ මේක දවල් වැටලීමක් කියලා, අපි දවසම වැඩ කළේ දවස ගානේ පිපිරුම් සද්දෙට - ඇමරිකානුවන් කළේ එයයි! දුප්පත් ප්‍රංශ ජාතිකයන් බඳුනක් යට වත් උමං මාර්ගයට ඉරා දමා දවස පුරා එහි රැඳී සිටියහ. හවස පහ වනතුරුම "සියල්ල පැහැදිලි" සංඥාව ලබා දුන් අතර එය ගුවන් ප්‍රහාරයක් නොවන බව අපට දැනගන්නට ලැබුණි, නමුත් ජර්මානුවන් පැරීසියට ෂෙල් වෙඩි ප්‍රහාර එල්ල කළේ නව තුවක්කුවකින් [ඊනියා “පැරිස්” තුවක්කුව] එය සැතපුම් සියයක් රැගෙන යයි! ඔබ මේ වන විට ඒ සියල්ල කියවා ඇතැයි මම සිතමි."
ඔක්. 22-23
22 වන දින අපි අපගේ සංචාරකයින් 18 දෙනෙකුට සමු දුන්නෙමු, අනෙක් නිර්භීත කණ්ඩායම පැරිසියේ සිට උතුරට වෙනත් කලාපයකට සහ තවත් යුද්ධයකට ගමන් කළේය. අපගේ පළමු නැවතුම වූයේ බ්‍රිතාන්‍ය ග්ලයිඩර් භටයන් 6 ජූනි 1944 වැනි දින උදෑසන සිදු කළ පෙගසස් පාලමයි. අභ්‍යන්තරයට පැමිණෙන මිත්‍ර හමුදාවන්ට D-Day වෙරළ තීරයෙන් එගොඩ වීමට හැකි වන පරිදි ගුවන් හමුදා විසින් පාලම් දෙකක් නොවෙනස්ව අල්ලා ගැනීමට නියමිතව තිබුණි. මෙම ක්‍රියාව මිත්‍ර පාක්ෂිකයින් නෝමැන්ඩි ආක්‍රමණයේදී සිදුකල හොඳම කුඩා ඒකක ක්‍රියාවන්ගෙන් එකකි. කෞතුකාගාර භූමියේ සංරක්ෂණය කර ඇති මුල් පාලම ද එහි විශිෂ්ට කෞතුකාගාරයකින් සමන්විත වේ.
බ්‍රිතාන්‍ය සහ කැනේඩියානු වෙරළ තීරයන්, ඇමරිකානු හමුදාවන්ගේ උටා වෙරළ තීරය ද සංචාරය කරන ලදී. 101 වන ගුවන් අංශයේ කපිතාන් ඩික් වින්ටර්ස් සහ ඊසි සමාගමේ සුප්‍රසිද්ධ ක්‍රියාවේදී ස්ථාවරයක් සාදන ලදී.
Saint-Mère-Église හි හොඳ කෞතුකාගාර ඇමරිකානු ගුවන් යානා පිළිබඳ කතාව ඉතා විස්තරාත්මකව පැවසීය. ඇමරිකානු රේන්ජර්ස් විසින් අල්ලා ගන්නා ලද සුප්‍රසිද්ධ Pointe du Hoc වෙත සංචාරයක් සිදු කරන ලදී.
එක්සත් ජනපදයේ නෝමන්ඩි සුසාන භූමියට හැඟීම්බර සංචාරයක් දවස අවසන් විය. මෙම ලේඛකයා සඳහා, ඉතා සංවේදී වෙබ් අඩවියක් වූයේ, පළමුවන ලෝක යුද්ධයේදී මියගිය එක්සත් ජනපද පියාසරකරු ක්වෙන්ටින් රූස්වෙල්ට්ගේ දේහය ඔහුගේ සොහොයුරා වන ජෙනරාල් තියඩෝර් රූස්වෙල්ට් ජූනියර්, ඩබ්ලිව්ඩබ්ලිව්අයි ප්‍රවීණ සහ ඩී-උටා බීච් හි ඔහුගේ ක්රියාවන් වෙනුවෙන් ගෞරව පදක්කම්ලාභියා අසලට ගෙන යන ලදී. දවස. ඔහු 1944 ජූලි මාසයේදී හෘදයාබාධයකින් මිය ගියේය.
ඔක්තෝබර් 24 වන දින පැරිසියේ චාල්ස් ඩි ගෝල් ගුවන් තොටුපළ වෙත උදෑසන නැවත පැමිණීම විශිෂ්ට සංචාරයක් අවසන් විය.
