“සාමාන්යයෙන් කිවහොත්, නිලධාරීන්ට හොඳින් සැලකූ බව මම පැවසිය යුතුය: ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙකුට පුදුම සහගත නිදහසක් ලබා දී ඇත. නමුත් පිරිමින් එතරම් සාර්ථක වූයේ නැත. ඔවුන්ගෙන් බොහෝ දෙනෙක් ෆිලිපොපොලිස් හි සිටි අතර, එහිදී තත්වයන් නින්දිත විය. පිරිමින් හිතාමතා නොසලකා හැරීම පමණක් නොව, බොහෝ අවස්ථාවලදී ඔවුන් ම්ලේච්ඡත්වයට ලක් විය. ඔවුන් වෙත යවන ලද පාර්සල් ඔවුන්ගේ ඇස්වලට යටින් ඔවුන්ගෙන් සොරකම් කර ඇත. පිලිප්පොපොලිස්හි බල්ගේරියානු අණදෙන නිලධාරියා නඩු විභාගයට ඉදිරිපත් කරන බවට පසුගිය දිනක බැල්ෆෝර් මහතා කළ ප්රකාශය දැකීමෙන් මම සතුටට පත් වූයෙමි: ඔහුට එරෙහිව එල්ල කර ඇති චෝදනාවලින් දශමයක් ඔප්පු කළ හැකි නම්, ඔහුට වෙඩි තැබීමට සුදුසු ය.
- උපුටා ගැනීමකි The Salonica Side-Show V.J විසිනි. සෙලිග්මන්
බල්ගේරියාව 12 ඔක්තෝබර් 1915 වන දින මධ්යම බලවතුන්ගේ පැත්තෙන් පළමු ලෝක යුද්ධයට ඇතුළු වූ අතර, එහි භූමියෙන් කොටසක් අත්පත් කර ගැනීම සඳහා ඔක්තෝබර් 5 වන දින මිත්ර ජාතීන්ගෙන් එකක් වන සර්බියාවට පහර දුන්නේය. ඊට ප්රතිචාර වශයෙන් මහා බ්රිතාන්යය ඔක්තෝබර් 15 වැනි දින බල්ගේරියාවට එරෙහිව යුද්ධ ප්රකාශ කළ අතර ඊළඟ දින දෙක තුළ ප්රංශය සහ ඉතාලිය ද එක් විය. මිත්ර පාක්ෂික සහ මධ්යම බලවතුන් අතර බෙදී ගිය ග්රීක රජයක් සමඟ වැඩ කරමින්, බ්රිතාන්ය සහ ප්රංශ ජාතිකයන් 150,000 ක ගවේෂණ බලකායක් යැවූ අතර එය සර්බියාවට සහය දැක්වීම සඳහා සැලෝනිකා වෙත ගොඩ බැස්සේය.
කෞතුකාගාරය මෑතකදී සීරීම් පොතක් ලබා ගත්තේය (සම්පූර්ණ අන්තර්ගතය බලන්න) එය මධ්යම බල්ගේරියාවේ මධ්යම බල්ගේරියාවේ බල්ගේරියානු ප්ලොව්ඩිව්හි පිලිප්පොපොලිස් හි පිහිටි බල්ගේරියානු යුද සිරකරුවාගේ කතාව පැවසීමට උපකාරී වේ, එය ආසන්න වශයෙන් මිත්ර සිරකරුවන් 5,000 ක් පමණ රඳවාගෙන සිටියේය. මෙම කඳවුර චතුරස්රයක් වටා පිහිටි බැරැක්ක අටකින් සමන්විත වූ අතර එකක් ප්රංශ සිරකරුවන් වාසය කළ අතර දෙකක් බ්රිතාන්යයන් විසින් සහ පහක් සර්බියානුවන් විසින් වාසය කරන ලදී. සිරකරුවන් එම ප්රදේශයේ ඇළ මාර්ග හා මාර්ග ඉදිකිරීමේ කම්කරුවන් ලෙස සේවය කළහ.
බල්ගේරියාවේ ෆිලෝපොපොලිස් (ප්ලොව්ඩිව්) යුද කඳවුරේ සිරකරුගේ පින්තූර සහ චිත්ර වලින් සමන්විත සීරීම් පොත
කවුන්ට් ඇලෙක්සැන්ඩර් ඔර්ලොව්ස්කිගේ සේවයෙන්. 1916 නොවැම්බරයේදී ඔහු බල්ගේරියානුවන් විසින් සලෝනිකා පෙරමුණේදී අල්ලා ගන්නා ලද අතර Goino Pauicheievo යුද කඳවුරේ සිරකරු වෙත යවන ලදී. 1918 ජූලි වන විට ඔහු බල්ගේරියාවේ ෆිලෝපොපොලිස් (ප්ලොව්ඩිව්) යුද සිරකරුවා වෙත මාරු කරනු ලැබීය.
සීරීම් පොත මීට පෙර සලෝනිකා පෙරමුණේ චැසියර්ස් ඩි ඇෆ්රිකේ 8 වැනි රෙජිමේන්තුවේ දෙවන ලුතිනන්වරයෙකු ලෙස සේවය කළ ඇලෙක්සැන්ඩ්රේ ඔර්ලොව්ස්කි නම් ප්රංශ නිලධාරියෙකු ("ගණන්" යන වංශාධිපති නාමය භාවිතා කළේය) සතුව තිබුණි. ඔහු 1916 නොවැම්බර් මැද භාගයේදී බල්ගේරියානුවන් විසින් අල්ලා ගන්නා ලද අතර අවසානයේ 1918 ජූලි මාසයේදී ෆිලිපොපොලිස් වෙත මාරු කරන ලදී.
ඇල්බමයේ මිත්ර පාක්ෂික නිලධාරීන්ගේ චිත්රාගාර ඡායාරූප, විවිධ ජාතීන්ට අයත් සිරකරුවන්ගේ කණ්ඩායම්, කඳවුරු ගොඩනැගිලි, බල්ගේරියානු සිවිල් වැසියන් සහ බන්ධනාගාර ආරක්ෂකයින් ඇතුළු ඡායාරූප 100 කට ආසන්න ප්රමාණයක් අඩංගු වේ. ඇඳුම් පැළඳුම්වලින් සැරසී සිටින සිරකරුවන් (සමහර කාන්තාවන්), විකටයන් සහ සංගීත භාණ්ඩ සහිත විදේශීය රූප වැනි කඳවුරු ජීවිතය පිළිබඳ කුතුහලය දනවන නිරූපණ ඡායාරූපවල දැක්වේ. ඇල්බමයේ සිරකරුවන්ගේ ආලේඛ්ය අධ්යයනයන් වන පෑන සහ තීන්ත 16 ක් සහ ජල වර්ණ නිදර්ශන ද අඩංගු වේ. කෘතීන් නිල් බෙරෙට් සමග ප්රංශ Chasseur Alpin; රතු කෙපියක් සහිත කළු අප්රිකානු ප්රංශ සොල්දාදුවෙක්, සිවිල් ඇඳුමින් සැරසුණු පුද්ගලයන් කිහිප දෙනෙකු සහ සත්ව සිරුරු මත මිනිස් හිස්වල කැපී පෙනෙන රූප කිහිපයක්. “1918 මැයි ෆිලිපොපොලිස් කඳවුරේ” යන ප්රංශ මාතෘකාව සහිත නිදර්ශන පත්රිකාවක් ද ඇතුළත් වේ.
පළමුවන ලෝක සංග්රාම සමයේ විශේෂඥ බටහිර මිචිගන් විශ්ව විද්යාලයේ ඉතිහාසය පිළිබඳ අනුබද්ධ මහාචාර්ය කෙනත් ස්ටීවර්, ආචාර්ය උපාධිය මෙසේ සටහන් කරයි: “මිත්ර හමුදා නිලධාරීන් බොහෝ විට වහල්භාවයේ සිටි කාලයෙන් චිත්ර ඇඳීමට සහ පින්තාරු කිරීමට ප්රයෝජන ගත් අතර ඔවුන්ට YMCA වෙතින් චිත්ර සැපයුම් ලැබුණි. බොහෝ විට ආහාර මිලදී ගැනීමට මුදල් උපයා ගැනීම සඳහා යම් ද්රව්යයක් විකිණීමේ බලාපොරොත්තුවෙන් සටන්කාමීන් ඔවුන්ගේ කලා නිර්මාණ ප්රදර්ශනවල පෙන්වීම අසාමාන්ය දෙයක් නොවේ.
බල්ගේරියාව උග්ර ආහාර හිඟයකට මුහුණ දීම නිසා යුද්ධය අවසන් වන විට සිරකරුවන්ට සහ ඔවුන්ගේ ආරක්ෂකයින්ට ප්රමාණවත් ආහාර තිබීම ප්රධාන ප්රශ්නයකි.
Janet Lee Rees සිහිකිරීම සඳහා Richard D. Rees විසින් ලබාදුන් පරිත්යාගශීලී ත්යාගයක් මගින් මෙම අත්පත් කර ගැනීම සිදු විය. මෙම පොත පිළිබඳ වැඩි විස්තර සඳහා කරුණාකර සම්බන්ධ වන්න research@theworldwar.org.
