စစ်ပွဲမှာ အလံနှစ်ခုအောက်မှာ

စုစည်းမှု ပရိသတ်အကြိုက်
image ကို
ဂျာမန်နှင့် အမေရိကန်အလံများအောက်တွင် စစ်ယူနီဖောင်းနှစ်ခု၏ ဓာတ်ပုံ

 

ပြတိုက်သည် မယုံကြည်နိုင်လောက်သော ဇာတ်လမ်းတစ်ခုဖြင့် အလှူတစ်ခု လက်ခံရရှိသောအခါ အမြဲတမ်း စိတ်လှုပ်ရှားစရာဖြစ်သည်။ လှူဒါန်းမှုတွင် ပါဝင်သည့်အရာများသည် ရင်းနှီးသည်ဟု ထင်ရသော်လည်း ၎င်းသည် မကြာသေးမီက ဝယ်ယူမှုနှင့်အတူ ၎င်းကို စွဲမက်ဖွယ်ဖြစ်စေသည့် သမိုင်းကြောင်းဖြစ်သည်။

၁၉၇၀၊ မတ်လ ၂၉ ရက်နေ့ထုတ် ရီပတ်ဘလီကန် မဂ္ဂဇင်း၊ မတ် ၂၉ ရက်ထုတ် Sunday Republican မဂ္ဂဇင်းပါ ဆောင်းပါးတစ်ခုအရ ခရစ်ယာန် Celius Nicolaisen သည် ဂျာမန်တို့ သိမ်းပိုက်ထားသော Skoolburg (Skodberg), Slesvig ရှိ ဒိန်းမတ်မိဘနှစ်ပါးမှ ဒိန်းမတ်မိဘများမှ မွေးဖွားလာကြောင်း မှတ်တမ်းတင်ထားသည်။ သူသည် ဂျာမန်ကျောင်းများသို့ သွားရောက်ခဲ့ပြီး အရွယ်ရောက်သောအခါတွင် မသင်မနေရ ဂျာမန်စစ်မှုထမ်းခဲ့သည်။

ပထမကမ္ဘာစစ်စတင်သောအခါတွင် ခရစ်ယာန်ဘုရင်မကြီး Augusta Victoria Regiment ဟုလည်းလူသိများသော 86th Division, 18th Regiment of Fusiliers တွင် ခရစ်ယာန်အား တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့သည်။ ဂျာမန်စစ်တပ်မှာ စစ်မှုထမ်းခြင်းနဲ့ပတ်သက်တဲ့ အရာအားလုံးကို သူမုန်းတီးကြောင်း နောက်ပိုင်းမှာ ပြောခဲ့ပါတယ်။ 1915 ခုနှစ်တွင် အရှေ့ပိုင်းတပ်ဦးတွင် အစ်ကိုဖြစ်သူ Soren ကွယ်လွန်ကြောင်း သိရှိခဲ့ပြီး မကြာမီ နီကိုလိုင်ဆင်သည် ဒိန်းမတ်သို့ စွန့်ခွါရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် Nicolaisen က “၁၉၁၅ ခုနှစ် ဆောင်းဦးရာသီမှာ သုံးရက်တာ ဖြတ်သန်းခွင့်ရခဲ့ပြီး ဟမ်းဘတ်ကနေ မြောက်ဘက်ရထားစီးဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့ပါတယ်။ ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ ယုံလို့မရဘူး၊ ယူနီဖောင်းအပြည့်နဲ့ သွားရမယ်။"

ဒိန်းမတ်ရှိ ဆွေမျိုးတစ်ဦးက သူ့အား အရပ်ဝတ်နှင့် ဝတ်ပေးပြီး ရက်သတ္တပတ်အတော်ကြာပြီးနောက်၊ သူသည် အခြားအစ်ကိုဖြစ်သူ Jens ကို Bridgeport, Conn. တွင် စာရေးပြီး အမေရိကန်သို့သွားရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ဒိန်းမတ်စစ်ဆေးရေးဂိတ်များနှင့် ဗျူရိုကရေစီများကို ဖြတ်ကျော်ကာ နောက်ဆုံးတွင် သူသည် Scandinavian-American Liner Frederick VIII ကို ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။ ဆယ့်လေးရက်အကြာတွင် သူသည် Ellis ကျွန်းကိုဖြတ်၍ မကြာမီ Bridgeport သို့ ခရီးဆက်ခဲ့သည်။ 1917 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် အမေရိကန်သည် စစ်ပွဲထဲသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး အောက်တိုဘာလတွင် Nicolaisen ကို ရေးဆွဲပြီး Co. B, 504th Engineers သို့ ပေးပို့ခဲ့သည်။ သူသည် အမေရိကန်စူးစမ်းလေ့လာရေးတပ်ဖွဲ့တွင် သီးသန့်အဖြစ် ဥရောပသို့ ပြန်လာခဲ့ပြီး 1919 ခုနှစ် ဇွန်လတွင် အမေရိကန်သို့ ပြန်လည်ရောက်ရှိသည်အထိ စက်ပြင်ဆရာအဖြစ် အမှုထမ်းခဲ့သည်။

ယခုအချိန်တွင် လုံးဝအတည်မပြုနိုင်သေးသော်လည်း၊ ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း အမေရိကန်စစ်တပ်နောက်တွင် ဂျာမန်စစ်တပ်တွင် အမှုထမ်းရမည့် တစ်ဦးတည်းသောလူမဟုတ်ပါက နီကိုလိုင်စင်န်သည် အနည်းစုထဲမှ တစ်ဦးသာဖြစ်ကြောင်း သေချာပါသည်။

သူ၏တူဖြစ်သူ Donald R. Hurd၊ Billings, Mont. မှ လှူဒါန်းမှုတွင် 86th Fusiliers အတွက် ပခုံးကြိုးများပါသည့် Nicolaisen ၏ Imperial German tunic၊ ၎င်း၏ feldmutz (Soft cap)၊ 98 ခုနှစ် ရက်စွဲပါ GeW 1906 ရိုင်ဖယ်နှင့် အခြားပစ္စည်းများကို ဝှက်ထားပေးသည်။ ဒိန်းမတ်မှာ နှစ်ပေါင်းများစွာ။ ချိတ်ဆက်မှုတွင် ထောက်ပံ့ရေးကဏ္ဍကြိုတင်ဝန်ဆောင်မှုပခုံးစွပ်ပါရှိသည့် ၎င်း၏အမေရိကန်ဝန်ဆောင်မှုအင်္ကျီ၊ အမျိုးသားတပ်မတော် 504th အင်ဂျင်နီယာများအတွက် ကော်လာပြားအချပ်နှင့် ညာဘက်လက်စွပ်ရှိ ၎င်း၏စက်ပြင်အဆောင်အယောင်တို့လည်း ပါဝင်သည်။

ဤလှူဒါန်းမှုနှင့် အမျိုးသားတစ်ဦး၏ထူးခြားသောစစ်ပွဲကာလအတွေ့အကြုံများ၏ မယုံနိုင်လောက်အောင်ဇာတ်လမ်းသည် စုဆောင်းမှုများနှင့် အမျိုးသားပထမကမ္ဘာစစ်ပြတိုက်၏ ပြပွဲများ၏အရေးပါမှုကို ထပ်မံသရုပ်ဖော်သည်။