၂၀၂၄ ခုနှစ်၊ မေလ ၂၈ ရက်၊
Main Gallery တွင် ယာယီပြသထားသည့် Loos Football သည် London Irish Rifles Association ၏ စုဆောင်းမှုမှ အငှားဖြစ်ပါသည်။
ဘောလုံး (ဘောလုံး) သည် ပထမကမ္ဘာစစ်သမိုင်းတွင် အထူးနေရာတစ်ခုဖြစ်သည်။ လော့စ်တိုက်ပွဲသည် ၁၉၁၅ ခုနှစ်တွင် ဗြိတိသျှစစ်တပ်၏ စေတနာ့ဝန်ထမ်းရိုင်ဖယ်တပ်ရင်းဖြစ်သည့် လန်ဒန်အိုင်ယာလန်ရိုင်ဖယ်တပ်ရင်း (LIR) ၏ 1915 ခုနှစ်၏ အကြီးဆုံးတိုက်ခိုက်မှုဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ကို ခွဲခြားသိမြင်လာခဲ့သည်။ ၎င်းတို့၏ အောင်မြင်သော တိုက်ခိုက်မှုနှင့် ၎င်းတို့၏ ရပ်တည်ချက်၏ နောက်ဆက်တွဲ ကာကွယ်ရေးသည် LIR အား ၎င်းတို့၏ ဒုတိယမြောက် တိုက်ပွဲဂုဏ်—“Loos, 1” ကို ရရှိခဲ့သည်။
ရန်သူ့ ကတုတ်ကျင်းများကို သိမ်းပိုက်ရန် လူမရှိသော နယ်မြေကို ဖြတ်ကျော် ဝင်ရောက်တိုက်ခိုက်နေစဉ်၊ ရိုင်ဖယ်ဘောလုံးအသင်းခေါင်းဆောင် ဖရန့်အက်ဒ်ဝပ်သည် တပ်ဖွဲ့များရှေ့တွင် ဘောလုံးကန်ခဲ့သည်။ ပြတိုက်မှာ လက်ရှိနေထိုင်နေတဲ့ ဒီဘောလုံးပါ။
ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း ဗြိတိသျှစစ်တပ်တွင် ထမ်းစင်ထမ်းခဲ့သူ ကဗျာဆရာ ပက်ထရစ် မက်ဂဲလ်သည် လော့စ်တိုက်ပွဲအကြောင်း ရေးသားခဲ့သည်။
“အခုက မီးခိုးရောင်နေ့တစ်နေ့ဖြစ်ပြီး မြူခိုးတွေနဲ့ စိုစွတ်နေတယ်။ အဝါရောင်ဖျော့ဖျော့ မီးခိုးငွေ့ထူထူတွေက အာကာသထဲမှာ မြင့်မားစွာ ကွေးညွှတ်နေပြီး စစ်ပွဲဖြစ်ပွားရာနေရာကနေ မိုးသောက်ချိန်ကို ကာရံထားတယ်။ ဒီသတင်းကို လက်ဆင့်ကမ်းခဲ့ကြတယ်။ 'လန်ဒန် အိုင်းရစ်ရှ်တွေ စုဝေးရာကတုတ်ကျင်းကို ဦးတည်သွားတယ်။' စုဝေးရာကတုတ်ကျင်းက ရှေ့မှာရှိပြီး အဲဒီမှာ လှေကားတွေကို နံရံဘေးမှာ ချထားတယ်၊ သေဖို့ လှေကားထစ်တွေ အသင့်ဖြစ်နေပြီလို့ တစ်ယောက်ယောက်က မှတ်ချက်ချတယ်။ ကျွန်တော် အဲဒီကိုရောက်တော့ လှေကားတွေပေါ် တက်နေတဲ့ လူတွေကို မြင်လိုက်ရတယ်။ သူတို့ရဲ့ ဓားရှည်တွေကို လက်ထဲမှာ မြဲမြဲကိုင်ထားပြီး ဓားရှည်ရဲ့ တံတိုင်းကနေ ဘောလုံးတစ်လုံးကို ဝှေ့ယမ်းနေတဲ့နေရာကနေ အနည်းငယ်ဝေးတဲ့နေရာမှာ ဓားရှည်ကိုင်ထားတယ်။ … ကျွန်တော် ထမ်းစင်ကို နံရံပေါ်ကနေ ပစ်ချလိုက်ပြီး ကျွန်တော့်ရဲ့ ရဲဘော်ရဲဘက် ထမ်းစင်နောက်က လိုက်လာပြီး လှေကားပေါ် တက်ပြီး အပေါ်ကို တက်သွားတယ်။ …
“လေထုက ကျည်ဆန်တွေနဲ့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်နေတယ်။ မမြင်ရတဲ့ ငှက်တစ်သန်းလောက်က ကျွန်တော့်မျက်နှာနဲ့ အလွန်နီးကပ်စွာ သူတို့ရဲ့ အတောင်တွေကို ဝှေ့ယမ်းနေကြတယ်။ ရှေ့မှာ မီးခိုးတိမ်တွေ၊ နှေးကွေးတဲ့ နိမ့်နိမ့်မြူတွေနဲ့ ပေါက်ကွဲထွက်လာတဲ့ ဗုံးကြဲမှုအငွေ့တွေက ဂျာမန်တပ်ကတုတ်တွေဆီ ဆုတ်ခွာသွားပြီး မီးခိုးတွေက မမြင်ရအောင် ဖုံးကွယ်ထားဆဲ ရန်သူရဲ့ ခံတပ်ဆီကို နိမ့်နိမ့်လေး မတ်တပ်ရပ်နေတဲ့ စစ်သားတွေအတွက် နောက်ခံမြင်ကွင်းတစ်ခု ဖန်တီးပေးခဲ့တယ်။ ရှေ့ကို ချီတက်ရာမှာ အလျင်စလို မလုပ်ဘဲ ခြေလှမ်းတိုင်းကို တပ်ရင်းအလိုက် တိကျစွာ လှမ်းခဲ့ပြီး ဖြတ်သွားရာလမ်းမှာ အိုင်ယာလန် ကောင်လေးတွေက သူတို့ရဲ့ အနေအထားကို ပြင်ဖို့ ခဏလောက် ရပ်ခဲ့ကြတယ်။ ညာဘက်က တစ်နေရာမှာတော့ ရှုပ်ထွေးမှုတွေနဲ့ မမှန်မှုလေးတွေ ရှိနေခဲ့တယ်။ ယောက်ျားတွေက တုန်လှုပ်နေကြလား။ မကြောက်ပါနဲ့! ညာဘက်က ကောင်လေးတွေက ဂျာမန်တပ်ကတုတ်ဆီ ရှောင်လွှဲလို့မရတဲ့ ဘောလုံးကို ပစ်ပေးနေကြတယ်။ …
“ဂျာမန်တွေရဲ့ ဆူးကြိုးတွေကြားထဲမှာ စစ်ပွဲရဲ့ ရှုပ်ထွေးမှုတွေ ရှိခဲ့ပါတယ်။ … အိုင်းရစ်ရှ်တွေဟာ ရိုင်ဖယ်သေနတ်တွေ၊ အသက်အန္တရာယ်ရှိတဲ့ ဓာတ်ဆီဗုံးတွေနဲ့ လက်ပစ်ဗုံးတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပါတယ်။ ဒီမှာ ကျွန်တော် သေဆုံး၊ သေဆုံး၊ ပြင်းထန်စွာ ဒဏ်ရာရရှိခဲ့တဲ့ အသက်တွေကို တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ … ဒီမှာ ကျည်ဆန်တွေနဲ့ ပြည့်နေတဲ့ chevaux de fries [သစ်သားအတားအဆီးတစ်မျိုးဖြစ်တဲ့ ဖရီးရှားမြင်းတွေ] လို့ လူသိများတဲ့ ပင့်ကူအိမ်တွေ၊ ပျော့ပျောင်းတဲ့ သားရေတုံးတစ်တုံးကို ကောင်လေးတွေ ကွင်းပြင်တစ်လျှောက် ကန်ခဲ့တဲ့ ဘောလုံးနဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပါတယ် ။”
Loos ဘောလုံးပွဲကို Fields of Battle, Lands of Peace: The Doughboys, 1917-1918 အထူးပြပွဲတွင်လည်း ပြသထားပြီး လက်ရှိတွင် ပြတိုက်၏ အပြင်ဘက် Memorial Courtyard တွင် ပြသထားသည်။ Michael St Maur Sheil ၏ ပထမကမ္ဘာစစ် စစ်မြေပြင်များ၏ ခေတ်ပြိုင်ဓာတ်ပုံများကို ပြသထားပြီး ဘောလုံးကို နှစ်ပေါင်းတစ်ရာက ကန်ခဲ့သော ကွင်းများပေါ်တွင်ပင် ဓာတ်ပုံရိုက်ကူးခဲ့သည်။
