WWI ရှိ Black Soldiers မှ ကိုယ်တွေ့ အကောင့်များ

ပါးစပ်ရာဇဝင်သည် ပြတိုက်နှင့် အောက်မေ့ဖွယ်စုဆောင်းမှုအား ဖြည့်ပေးသည့် ရေးထားသောမှတ်တမ်းများကို ကြွယ်ဝစွာပံ့ပိုးပေးသည်။ 1980 ခုနှစ်တွင် မှတ်တမ်းတင်ထားသော ဤအင်တာဗျူးများတွင် Columbus Morris၊ Robert Sweeney နှင့် Clay Ryan တို့သည် ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း အာဖရိကန်အမေရိကန်အတွေ့အကြုံကို အသံပေးကြသည်။ လူဖြူအမေရိကန်စစ်သားများနှင့် ပြင်သစ်အရပ်သားများ၏ ဆက်ဆံပုံအပေါ် ပြန်လည်သုံးသပ်ကြသည်။ ၎င်းတို့၏ အမေရိကန် နိုင်ငံသားဖြစ်မှုနှင့် စစ်ပွဲတွင် ပါဝင်ခြင်းဆိုင်ရာ ၎င်းတို့၏ခံစားချက်များ၊ စစ်မဖြစ်မီ၊ စစ်အတွင်းနှင့် အပြီးတွင် ၎င်းတို့၏ အလုပ်များ။

“ကျွန်တော်ကိုယ်တိုင် ပြင်သစ်ဘာသာကို အနည်းငယ်သင်ယူခဲ့ပြီး Madamoiselles နဲ့ အတော်လေး စကားပြောဆိုနိုင်ပါတယ်။ ငါသူတို့နဲ့ အရမ်းလိုက်ဖက်တယ်။ လူမည်းစစ်သားတွေကို လူဖြူစစ်သားတွေကို ဆက်ဆံသလိုမျိုး ဆက်ဆံခဲ့တဲ့အတွက် ကျွန်မဟာ ပြည့်စုံတဲ့ အမေရိကန် နိုင်ငံသား ဖြစ်ခွင့်ရတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အကြိမ်ပါ။ ဘာမှထူးခြားမှုမရှိပါဘူး။”

- Robert Sweeney

Columbus Morris သည် ရိက္ခာ၊ ထောက်ပံ့ရေးနှင့် ခဲယမ်းမီးကျောက်များ သယ်ဆောင်လာသော သင်္ဘောများကို သယ်ဆောင်ကာ သင်္ဘောများကို တင်ဆောင်ရန် အလုပ်သမား တပ်ရင်းများတွင် ရေးဆွဲထားသော အာဖရိကန်အမေရိကန်များထဲမှ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ ဆိပ်ကမ်းမြို့တစ်ခုတွင် သူ၏ရာထူးနှင့် အလုပ်ကြိုးစားမှုကြောင့် မြို့တွင်း၌ အနားယူရန် မကြာခဏ ဖြတ်သန်းခွင့်ရခဲ့သည်။ ပြင်သစ်လူမျိုးများသည် ကြင်နာတတ်သည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သော်လည်း လူဖြူအမေရိကန်စစ်သားများက အာဖရိကန်အမေရိကန်များသည် ခွေးကဲ့သို့ အမြီးများရှိသည်ဟု ပြင်သစ်အမျိုးသမီးများအား ပြောသည်ကို သတိရမိကာ သူစိမ်းများက သူ့အမြီးအကြောင်းမေးကြသည့် သူစိမ်းများထံမှ အာရုံစိုက်မှုရရှိစေသည့် အာဖရိကန်အမေရိကန်လူမျိုးများသည် ခွေးကဲ့သို့ အမြီးများရှိသည်ဟု သတိရမိသည်။ Morris ၏တပ်ရင်းများ ရောနှောနေချိန်တွင် တပ်ဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးချင်းစီကို တင်းကြပ်စွာ ခွဲခြားထားပြီး "မင်းဟာ ကိုယ့်လူမျိုးနဲ့သာ ရောနှောနေတယ်" ဟု မှတ်ချက်ချခဲ့သည်။

စုစည်းမှုဒေတာဘေ့စ်တွင် ဤမှတ်တမ်းကို ကြည့်ပါ။

All-Black 92nd Division မှ အဖွဲ့ဝင် Clay Ryan သည် ၎င်း၏ ယူနီဖောင်းပေါ်တွင် ကျွဲဖာကို ၀တ်ဆင်ရသည့်အတွက် ဂုဏ်ယူမိပါသည်။ Buffalo Soldiers ဟု လူသိများသော - ၁၈၀၀ ခုနှစ်များနှောင်းပိုင်း အိန္ဒိယစစ်ပွဲများအတွင်း ၎င်းတို့အား ပေးခဲ့သောအမည် - ၉၂ ခုမြောက်သည် အမေရိကန်လူဖြူများ ဦးဆောင်ပြီး ၁၉၁၈ ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် ရှေ့တန်းသို့ ဖြန့်ကျက်ထားခဲ့သည်။ Ryan ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော ခွဲခြားဆက်ဆံမှုအများစုမှာ တာဝန်မထမ်းဆောင်သော အရာရှိများမှ ဆင်းသက်လာပြီး၊ စစ်သားတွေက သူ့ကို ခြိမ်းခြောက်ဖို့ ကြိုးပမ်းမှုတွေကြောင့် ဒေါသမထွက်ခဲ့ပါဘူး။ လူဖြူစစ်သားများက မြို့တဝိုက်တွင် “စစ်သားမရှိသော Black Soldiers” ဟူသော ဆိုင်းဘုတ်ကို စတင်ကိုင်ဆောင်သောအခါ 1800nd ၏ လူမည်းစစ်သားများက ၎င်းတို့ကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ပစ်သတ်မည်ဟု Ryan က ပြောသည်။

စုစည်းမှုဒေတာဘေ့စ်တွင် ဤမှတ်တမ်းကို ကြည့်ပါ။

Robert Sweeney သည် လူနာတင်ယာဉ်မောင်းများအတွက် စုဆောင်းရေးသတိပေးချက်ကို ဖတ်သောအခါတွင် ကားမောင်းသူအဖြစ် အလုပ်လုပ်နေပါသည်။ ကတုတ်ကျင်းများတွင် ညံ့ဖျင်းသော အခြေအနေများကို ကြားသိရသဖြင့် Sweeney သည် ရေးဆွဲခြင်းခံရမည့် အန္တရာယ်ထက် ပိုမိုကောင်းမွန်သောနေရာတွင် သူ့ကိုယ်သူ ဆင်းသက်ရန် အခွင့်အရေးကို ဆုပ်ကိုင်ထားသည်။ သူသည် သူ၏ကျွမ်းကျင်မှုကို လွှဲပြောင်းပေးပြီး အခြေခံဆေးဘက်ဆိုင်ရာ လေ့ကျင့်မှုကို ရရှိခဲ့သည်။ Sweeney သည် Buffalo Soldier ဖြစ်ရခြင်းကိုလည်း ဂုဏ်ယူမိပါသည်၊ အကြောင်းမှာ ၎င်းတို့သည် "အလွန်စွမ်းရည်မြင့်သော လူမည်းတစ်ဦးနှင့် ပြုလုပ်ထားသည့်" ဟူသော စကားဖြင့် ၎င်းတို့ကို စတင်အသုံးပြုခဲ့သည့် ပထမဆုံး လူမည်းတပ်ခွဲများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သည်။

Collections Database တွင် ဤမှတ်တမ်းတင်ခြင်း (နှင့် စာသားမှတ်တမ်း) ကို ကြည့်ပါ။

အိမ်တွင်၊ လူဖြူအမေရိကန်အများအပြားသည် AEF ၏ယူနီဖောင်းဝတ်ထားသော လူမည်းအမျိုးသားများကို မမြင်ချင်ကြဘဲ အထူးသဖြင့် တောင်ပိုင်းတွင် အများသူငှာ ပွဲလမ်းသဘင်များတွင် မပါဝင်ချင်ကြပေ။ Ryan သည် သူ၏ရထားကို စောင့်ဆိုင်းနေစဉ် လူဖြူအဖွဲ့မှ အမေရိကန်သို့ ပြန်ရောက်ပြီး ချက်ခြင်းနီးပါး နှောင့်ယှက်ခံခဲ့ရသည်။ သန့်ရှင်းရေးဌာနတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသော Sweeney သည် သူနှင့် တစ်ခါမျှ မပတ်သက်ဖူးသော အလုပ်သမားတပ်ရင်းသို့ ဆင်းခဲ့ရသော်လည်း ၎င်း၏ ဆင်းသက်သည့်စာရွက်များတွင် ပြသထားသည်။ နောက်ပိုင်းမှာ အဖြစ်အပျက်နဲ့ ပတ်သက်ပြီး မှတ်ချက်ပေးခဲ့ပါတယ်။

“တစ်နည်းအားဖြင့်ပြောရရင် အမေရိကန် လူဖြူက မင်းကို နှိမ့်ချပြီး နှိမ့်ချဖို့ အားလုံးကို လုပ်ခဲ့ပြီး ဒီမိုကရေစီအတွက် ကမ္ဘာကြီး လုံခြုံအောင် တိုက်ပွဲဝင်ဖို့ ဟိုမှာ ရောက်နေတယ်လို့ မင်းမထင်မိစေနဲ့။ သူတို့က မင်းကို မင်းရဲ့နေရာမှာ ထားချင်ခဲ့တာ။"

- Robert Sweeney

စစ်ပွဲအပြီးတွင် အာဖရိကန်အမေရိကန် ၂.၃ သန်းနီးပါးသည် အမေရိကန်စစ်တပ်တွင် အမှုထမ်းခဲ့ကြသည်။ တွေ့ဆုံမေးမြန်းသူ သုံးဦးစလုံးသည် ၎င်းတို့၏ ဝန်ဆောင်မှုနှင့် စစ်ပွဲတွင် အမေရိကန်ပါဝင်မှု နှစ်ခုစလုံး ထိုက်တန်သည်ဟု ယုံကြည်ကြသည်။ အရာရှိများသည် ၎င်းတို့၏ ရည်ရွယ်ချက်ကို အားဖြည့်ရန် မကြာခဏ မိန့်ခွန်းများ ပြောကြားခဲ့ကြောင်း Ryan မှ ပြောကြားခဲ့သည်။ တန်းတူရည်တူဆက်ဆံတဲ့ နိုင်ငံကနေ ထွက်ခွာသွားပေမယ့် အိမ်ကိုပြန်ရတာ ဝမ်းသာတယ်။ အမေရိက၏ ပူးပေါင်းပါဝင်မှု၊ ဥရောပတွင် အောင်ပွဲနှင့် ယင်းတွင် ၎င်းတို့၏ ပါဝင်မှုကို ဂုဏ်ယူခဲ့ကြသည်။