image ကို
ဘယ်ဘက်ရုပ်ပုံ- ဆံပင်နက်မှောင် ဆံပင်ပျော့ပြီး ဆံပင်ကျွတ်သော အဖြူအမည်း ခေါင်းစွပ်ပုံ။ အလယ်ပုံ- တစ်စုံတစ်ယောက်၏လက်တွင် ရွှံ့စေးကို ဖြန့်ခင်းထားသည့် ရောင်စုံဖလင်သည် သစ်ပင်တစ်ပင်ကို ဖြတ်ထားသော စက်ဝိုင်းတစ်ခုသို့ ဖြန့်ထားသည်။ ညာဘက်ပုံ- ရွှံ့ဖြင့်ဖုံးထားသော မျက်နှာနှင့်အဝတ်ဖြင့် လူတစ်ဦး၏ ရောင်စုံရုပ်ရှင်။

L ving Memory တွင် Dean Cross၊ Artist-in-Residence

6 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 2025 ရက်နေ့တွင် ဖွင့်လှစ်ပါမည်။ Ellis ပြခန်း

"ကျွန်ုပ်တို့၏ ခန္ဓာကိုယ်တွင် မည်သည့်ဇာတ်လမ်းများ စွဲကိုင်ထားသနည်း၊ ကျွန်ုပ်သည် ကျွန်ုပ်၏ရှေ့မှောက်တွင် ရောက်လာသူတိုင်း၏ သက်ရှိ မှတ်တမ်းမှတ်ရာ ဖြစ်ပါသည်၊ ကျွန်ုပ်သည် ဤပုံပြင်များကို လေ့လာရန်၊ မှတ်သားရန် မည်သို့ ဝင်ရောက်နိုင်မည်နည်း။"

— Dean Cross၊ အနုပညာရှင်-နေထိုင်ရာ

 

2024 ခုနှစ်တွင် National WWI Museum and Memorial သည် ၎င်း၏ ပထမဆုံး Artist-in-Residence အစီအစဉ်ကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ဌာနေတိုင်းရင်းသား အနုပညာရှင်များ၏ လက်ရာများ ပါဝင်သည့် အစီအစဉ်ကို စတင်ခဲ့သည်။ WWI တွင် အနုပညာဖြင့် စူးစမ်းရှာဖွေခြင်းသည် ပြတိုက်နှင့် အောက်မေ့ဖွယ် ပြတိုက်နှင့် အောက်မေ့ဖွယ် မစ်ရှင်၏ အဓိက အစိတ်အပိုင်းကို အာရုံစိုက်နိုင်စေသည် - WWI တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ကြသော အသားအရောင်၊ အမျိုးသမီးများနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသား လူမျိုးများ၏ ပုံပြင်များကို နောင်လာနောက်သား မျိုးဆက်များအတွက် ထိန်းသိမ်းပြီး မျှဝေရန် သေချာစေပါသည်။

ပထမကမ္ဘာစစ်အတွင်း ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းမှ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများသည် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်ကို မမှတ်မိတော့ပါ။ မြောက်အမေရိက၊ ဩစတေးလျ၊ နယူးဇီလန်နှင့် အာဖရိကရှိ ဒေသအချို့မှ ထောင်နှင့်ချီသော ဌာနေတိုင်းရင်းသားများသည် စေတနာ့ဝန်ထမ်း သို့မဟုတ် ကိုလိုနီလက်အောက်ခံတပ်များအဖြစ် ရေးဆွဲခဲ့သည်။

ဩစတေးလျတွင် စစ်ပွဲအတွင်း ဌာနေတိုင်းရင်းသား အမျိုးသား ၁၂၀၀ ကျော်ကို စာရင်းသွင်းရန် သို့မဟုတ် စစ်မှုထမ်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ အမျိုးသား ၈၅၀ ခန့် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ထိုသို့လုပ်ဆောင်ရန် အဓိကအတားအဆီးများနှင့် ရင်ဆိုင်ရလေ့ရှိသည်။ ဤစိန်ခေါ်မှုများကြားမှ ဌာနေတိုင်းရင်းသား စစ်မှုထမ်းဟောင်းများသည် ၎င်းတို့၏ စစ်မှုထမ်းများအား ၎င်းတို့နှင့် ၎င်းတို့၏ လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွက် တန်းတူရည်တူဆက်ဆံမှုနှင့် နိုင်ငံသားဖြစ်ခွင့်အတွက် တိုက်ပွဲဝင်ရန် ပလက်ဖောင်းတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုခဲ့သည်။

Artist-in-Residence Dean Cross သည် Ngunnawal/Ngambri Country တွင် မွေးဖွားကြီးပြင်းခဲ့ပြီး ဖခင်၏ မိသားစုမျိုးရိုးမှ Worimi အမျိုးသားဖြစ်သည်။ သူသည် တပ်ဆင်မှု၊ ပန်းပုနှင့် ပန်းချီကားများကို အဓိကအားဖြင့် ပန်းချီဆရာတစ်ဦးဖြစ်သည်။ ပစ္စည်းများ၊ စိတ်ကူးစိတ်သန်းများနှင့် သမိုင်းများကို စုဆောင်းရန် စိတ်ဝင်စားသူ Cross သည် သူ၏အနုပညာသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဆက်လက်ရှင်သန်နေသည့် ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ကြောင်း Cross နားလည်သည်။ သူ၏လက်ရာသည် ခေတ်မီအနုပညာနည်းလမ်းများဖြင့် First Nations အချုပ်အခြာအာဏာကို ပံ့ပိုးပေးသည်။ သူ၏ စည်းကမ်း ဖြတ်ကျော်မှု အလေ့အကျင့်သည် ခေတ်သစ်ဝါဒ၏ အမွေအနှစ်များကို စိန်ခေါ်ပြီး လွှမ်းမိုးထားသော ယဉ်ကျေးမှုနှင့် လူမှုရေးသမိုင်းများကို ပြန်လည်ချိန်ခွင်လျှာညှိပေးလေ့ရှိသည်။

“သြစတေးလျ ရှုခင်းတခွင်မှာ ရှေးခေတ်လက်တွေကို ၂၁ ရာစုအထိ သယ်ဆောင်လာတဲ့ ထိတွေ့မှု အမူအရာတွေနဲ့ ဘိုးဘေးဘီဘင်တွေရဲ့ အထောက်အထားတွေကို တွေ့နိုင်ပါတယ်။ ငါရောက်နေတဲ့ အရှေ့တောင်မှာ ဒီထိတွေ့မှုကို 'Scar Trees' လို့ခေါ်ပါတယ်။ ငါ Scar Tree အသစ်လုပ်တဲ့အခါ ငါ့ဘိုးဘေးတွေက ငါ့လက်ကို ဒီလိုပဲ ကိုင်ထားနိုင်လိမ့်မယ်။

“၁၉၁၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၅ ရက်နေ့ မနက်အရုဏ်တက်ချိန်မှာ ကျမရဲ့ အဘိုးကြီး George Moss ဟာ Gallipoli မှာ ဆင်းသက်ခဲ့ပါတယ်။ သူရဲ့ ဖန်တီးရှင်ကို အဲဒီတူရကီကမ်းခြေမှာ တွေ့ဆုံဖို့ ရည်စူးလိုက်ပါတယ်။ L ving Memory မှာ သူ့အား အောက်မေ့ခြင်း၊ ဂုဏ်ပြုခြင်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်း။”

- ဒင်းခရော့စ်

 

image ကို
သြစတြေးလျ WWI စစ်ဝတ်စုံဝတ် လူငယ်နှစ်ဦး၏ အဖြူအမည်း အညိုရင့်ရောင် ဓာတ်ပုံ၊
တာရီ၊ NSW မှ Aboriginal စစ်မှုထမ်းနှစ်ဦး၏ စတူဒီယိုပုံတူ။ 6564 Private (Pte) William "Nip" Simon (ဘယ်) နှင့် 6551 Pte Harold Howard Maher။ Australian War Memorial → လေးစားစွာဖြင့်
image ကို
ကြယ်သီးအောက် ရှပ်အင်္ကျီနှင့် ဘလာဇာကို ၀တ်ဆင်ထားသည့် ပါးလွှာပြီး သန့်စင်သော အမျိုးသားတစ်ဦး၏ အဖြူအမည်း ခေါင်းရိုက်ချက်
Dario Hardaker ရိုက်ကူးသော Dean Cross
image ကို
ဘယ်ဘက်ပုံ- လူတစ်ဦး၏လက်ဖြင့် သစ်ပင်တွင် ဒီဇိုင်းများ ထွင်းထုထားသည်။ ညာဘက်ပုံ- WWI ယူနီဖောင်းကို ၀တ်ဆင်ထားပြီး ခေါင်း၊ မျက်နှာနှင့် အဝတ်များကို ရွှံ့ဖြင့်ဖုံးထားသည်။
ရုပ်ရှင်ထဲက ပါနေသေးတယ်။ L ving Memory မှာ။
image ကို
လက်မှတ်

6 ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ 2025 ရက်နေ့တွင် ဖွင့်လှစ်ပါမည်။

ပြပွဲကိုလာကြည့်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ →

စပွန်ဆာ


 

Muriel McBrien Kauffman မိသားစုဖောင်ဒေးရှင်း

 

Macquarie

 

ပေးချေပါ။

 


 

ပြတိုက်နှင့် အောက်မေ့ဖွယ်နေရာသို့ သွားရောက်လည်ပတ်ပါ။