ලුට් Raymond B. Penniman යනු සෝමේ සටනේදී සටන් කළ අසංඛ්යාත තරුණයන්ගෙන් කෙනෙකි. 1891 දී මැසචුසෙට්ස් හි උපත ලද ඔහු 1911 ට පෙර ඔහුගේ පියා එඩ්වින් පවුල ඔන්ටාරියෝ වෙත ගෙන යන තෙක් ඔහු ජීවත් වූයේ ප්රොවිඩන්ස්, ආර්.අයි. හි ය. රේමන්ඩ් හමුදාවට කොමිස් මුදලක් ලබා ගැනීම සඳහා කැනේඩියානු පුරවැසියෙකු විය, 1914 දී බඳවා ගන්නා ලදී. ඔහු ලුතිනන්වරයෙකු ලෙස සේවය කළේය. රාජකීය කැනේඩියානු රෙජිමේන්තුවේ A සමාගම, 7 වන බලසේනාව, 3 වන කැනේඩියානු අංශය, බ්රිතාන්ය ගවේෂණ බලකාය.
8 ඔක්තෝම්බර් 1916 වෙනිදා රෙජිනා ආගාධයේදී අතුරුදහන් වූ බවට වාර්තා වූ Somme හිදී ඔහු අතුරුදහන් විය, එම ගැටුමේ තවත් මිලියනයකට අධික සංඛ්යාවක් තුවාල ලැබූවන් සමඟ සම්බන්ධ විය.
පහත සඳහන් ලිපි ඔහුගේ ඥාතීන් විසින් 2013 දී කෞතුකාගාරයට පරිත්යාග කරන ලදී. ඔවුන් ඔහුගේ ජීවිතයේ අවසාන මාස මෙන්ම ඔහුට සිදුවූයේ කුමක්ද යන්න තීරණය කිරීමේදී පිළිතුරු සඳහා ඔහුගේ පවුලේ අයගේ අරගලය ලේඛනගත කරයි.
ජූලි 27, 1916
මගේ හිතවත් ජනතාවනි,
මම ඔබට අවසන් වරට ලියූ දා සිට මට මා කෙරෙහි විශාල ගෞරවයක් ඇත. මම හමුදා කුරුසයෙන් සරසා ඇති අතර දැන් 'මගේ පපුවේ' පීත්ත පටියක් පැළඳ සිටිමි. ඇත්තටම මට තවමත් කුරුසය නොතිබූ අතර බොහෝ කලකට එය නොලැබෙනු ඇත, නමුත් රජු මට කුරුසයක් ලබා දීමට බලය දී ඇත. මෙය මට පුදුමයක් විය. එය ලබා දුන්නේ කුමක් සඳහාද යන්න ඔබට පසුව කියවිය හැකිය. මේ යුද්ධයේ දී මේ දක්වා සෑම දෙයක්ම මා වෙත පැමිණෙන බව පෙනේ. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද? ඇත්තෙන්ම මම ගොඩක් සතුටු වෙනවා. කෙනෙකුගේ කාර්යය හඳුනා ගැනීම ඉතා සතුටට කරුණකි.
ප්රංශය, සැප්තැම්බර් 28, 1916
සමහරවිට ඔබ දන්නවා ඇති අපි දැන් ඉන්නේ කොතැනද කියලා. අපි සැබෑ යුද්ධයක් දකින අතර එය අපායක් බව විශ්වාස කරන්න. අද අපි ගත කළ පළමු හොඳ දවස වන අතර වැසි වැටෙන විට එළිමහනේ නිදා ගැනීම විහිළුවක් නොවේ. පසුගිය වතාවේ අගල්වලදී මට සමාගමේ අණදෙන නිලධාරියා වූ අතර අපි ප්රහාරයක් එල්ල කළෙමු. මම මිනිසුන් සමඟ පැරපෙට් එක හරහා ගිය අතර මම නැවත පැමිණියේ කෙසේදැයි දන්නේ ස්වාමින් වහන්සේ පමණි. කාලතුවක්කුව වැඩ කරලා නැති නිසා අපි අපායට අහුවුණා. CheeriO! ටික කාලෙකින් ඔක්කොම ඉවරයි.
ඔක්තෝබර් 4, 1916
මගේ ආදරණීය ජනතාවනි
වැස්ස, වැස්ස සහ තවත් වැස්ස. තව වැස්ස වැඩි මඩ වැඩි, ටොමීස්ලා කියන විදියට; මේ සියල්ලෙන් අදහස් කරන්නේ ෂෙල් වෙඩි නොයන තරමට වර්ෂාව පෘථිවිය මෘදු කරන බවයි. නරක කවචයක් අපි මෝඩයෙකු ලෙස හඳුන්වමු.
අපි කුඩා කැන්වස් කැබැල්ලකින් වියළිව තබා ගැනීමට සහ වැඩිපුරම එය කුණු වී ඇති බව පැවසීමට උත්සාහ කරමු.
යුද්ධය තවමත් බොහෝ උද්යෝගයෙන් සිදු වන අතර fritz තවමත් වාසනාවන්තයි [sic]. කාලය ගතවනු ඇත, නමුත් අපි ඔහුව ලබා ගනිමු. කාලගුණය ඔහුගේ වාසනාව සුරැකිය හැකි නමුත් මා දකින දෙයින් එතරම් බාධාවක් නොවනු ඇත. පහුගිය දවසක අපි නාවික භටයන් කිහිප දෙනෙක් අල්ලා ගත්තා. ඔවුන්ගේ නාවිකයන් ගොඩබිම් සටන්වලට යොදවන විට ඔවුන් කෙටි විය යුතුය. හුන් මහා මකුණන් සිතන්නේ කුමක්දැයි දැන ගැනීමට මම කැමතියි. ඔවුන්ගේ සොල්දාදුවන් සිතන්නේ කුමක්දැයි අපි දනිමු. උන්ට රණ්ඩු එපා වෙලා රණ්ඩුවක් නැතුව අත උස්සනවා.
මගේ නිවාඩුව ළඟදීම එනවා, මට යුද්ධය අමතක කරන්නත් ටික දවසක් යනවා.
මෙය ලෙයට් විය. පෙනිමන්ගේ අවසන් ලිපිය ගෙදර.
මුලදී ඔහුගේ පියා එඩ්වින් බලාපොරොත්තු වූයේ තම පුතා සිරකරුවෙකු ලෙස රඳවාගෙන සිටින බවත්, රතු කුරුස සංවිධානයේ, මැසොනික් යුධ සහන සංගමයේ සහ ඔහුගේ පුතාගේ සෙසු සොල්දාදුවන්ට ලෙයට් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කළ බවයි. කෙසේ වෙතත්, පෙනිමන්, කාලය ගෙවී යත්ම, පුවත් වඩාත් අධෛර්යමත් විය.
රේමන්ඩ්ගේ, ස්නයිපර් ස්ටැන්ලි රට්ලෙජ්, 28 වැනි බලඇණිය, CEF ගේ පාසල් කණ්ඩායමකින් රේමන්ඩ්ගේ පියාට ලිපියක්:
ප්රංශ අගල් ඔක්තෝබර් 20/16 –
අද රාත්රියේ මම දැනගන්නවා රේ අතුරුදහන් වී ඇති බව වාර්තා වේ. පෙනිමන් මහත්මියට සහ ඔබටම පහර දිය යුතු බිය සහ ශෝකය මඳක් ඉවත් කළ හැකි යමක් මට ලිවීමට හැකි නම් හොඳයි. මට හොඳට මතකයි රේ එක්ක මගේ අන්තිම කතා බහ. අපි ඉස්කෝලේ පරණ දවස්වල දිව්වා.
ඔහුගේ [රේමන්ඩ්ගේ] රෙජිමේන්තුව ඉහළට යන විට මා අනුයුක්ත කළ බලඇණිය ඇල්බට් අසල තැනිතලාවේ වැතිර සිටියේය. Somme හි මෙම සටන අතිවිශිෂ්ට විය. අපේ හොඳම පිරිමි ළමයින් බොහෝ දෙනෙක් අප පවසන පරිදි බටහිරට ගොස් ඇත. කෙසේ හෝ වෙනත් රේ පැන යාමට සමත් වනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. අතුරුදහන් වීම හමුදා භාෂාවෙන් ඉතා ප්රත්යාස්ථ වචනයකි. සමහර දිනවල බොහෝ ජීවිත හානිවල අඳුර අපට දරාගත නොහැකි තරම් වැඩි බව පෙනේ. ”
මූලස්ථානය, රාජකීය කැනේඩියානු රෙජිමේන්තුව, 4 නොවැම්බර් 1916
ඊ.ජේ. Penniman, Esq. Fort William, Ontario
පසුගිය ඔක්තෝබර් 8 වැනිදා සිට අතුරුදන්ව ඇති බවට දැනටමත් ඔබට දන්වා ඇති ඔබේ පුතා රේගේ ලිපි කිහිපයක් මම මේ සමඟ ඔබ වෙත යොමු කරමි. ඔහු ගැන හෝ ඔහු සිටින තැන ගැන මෙතෙක් මට කිසිදු තොරතුරක් නොලැබීම ගැන මම ඉතා කනගාටු වෙමි. සහ කෙනෙකුට ප්රකාශ කළ හැක්කේ වැඩි කල් යන්නට මත්තෙන් අපට නිශ්චිත යමක් ඇසෙනු ඇතැයි යන බලාපොරොත්තුව පමණි, ඔබ වහාම උපදෙස් දෙනු ඇත.
E. Guider, ලුතිනන් Adjt. RCR
29 ඔක්තෝබර් 1916 සිඩ්නි බී. හැරිස්, ලුතිනන්, පළමු කැනේඩියානු අංශය, මූලස්ථානය, BEF ප්රංශය
හිතවත් පෙනිමන් මහතාණනි,
[ලුතිනන්. පෙනිමන්ගේ] රෙජිනා ආගාධයේ රාජකාරිය වූයේ යාර 75 ක පමණ අගලක් ගෙන, ඒකාබද්ධ කර, කුට්ටියක් දැමීමයි. රෙජිනා ආගාධයෙන් ඔබ්බට ඔහු ඉතා සාර්ථකව සිදු කළ නමුත් රයිෆල් අත්බෝම්බවලින් ඉතා දරුණු බෝම්බ ප්රහාරයකට ලක් වූ අතර ඔහුගේ විශේෂිත කොටසේ පණපිටින් එයින් පිටතට පැමිණියේ ඉතා ස්වල්ප දෙනෙකි.
අකුරු ලියන ලද වාර්තාව, Havre, රාජකීය කැනේඩියානු රෙජිමේන්තුව, 1 මැයි 1917 [සම්බන්ධයෙන්] Penniman. ආර්.බී., ලුට්
ඔහු 1 වන ඛණ්ඩයේ අණදෙන නිලධාරියා වූ අතර වැඩ බලන O.C. 8 ඔක්තෝබර් 1916 වැනි දින සමාගමෙහි. ඔක්තෝම්බර් 8 වැනිදා උදේ 5.30ට පමණ රෙජිනා ආගාධයේදී ඔහු තුවාල ලබා සිටිනු මම දුටුවෙමි. ඔහු ජර්මානු රේඛාවට යමින් සිටියදී පැරපෙට් එකෙන් අගලට වැටුණි. ඔහු නියෝග කිහිපයක් දෙන බව මට ඇසුණු අතර ඉන් එහාට කිසිවක් ඇසුනේ නැත. අපට අගල් අල්ලා නොගත් නමුත් එදිනම උදෑසන විශ්රාම යාමට සිදු විය. තුවාලකරුවන් ඉතිරි විය.
Pte. ජා. Dawson, 477230, Royal Canadian Regiment, A Co., 1st Platoon, Canadian Camp Harfleur.
යතුරු ලියන ලද වාර්තාව, රාජකීය කැනේඩියානු රෙජිමේන්තුව [සම්බන්ධයෙන්] පෙනිමන්. ආර්.බී., ලුට්
මම ඔහුව අවසන් වරට දුටුවේ ඔක්තෝබර් 8 වෙනිදා රෙජිනා ට්රෙන්ච් රැගෙන යන විට සෝමේ මත ය. ඔහු මිය ගොස් බිම වැතිර සිටියේය. වෙලාව උදේ 8.30ට විතර ඒ නෝ මෑන්ස් ලෑන්ඩ් එක. අපි එදිනම සහනයක් ලබා ගත්තෙමු, නමුත් කවුරුන් විසින්දැයි නොදනී. මම ඔහුව පැහැදිලිව හඳුනා ගත්තා. ඔහු මගේ බලඇණියේ අණදෙන නිලධාරියා විය.
Pte. J. ස්ටීවන්සන්, 477881, AL අංක 1, කැනේඩියානු මහ රෝහල.
ලුට් පෙනිමන්ගේ මරණ සහතිකය අවසානයේ 27 ජුනි 1919 වන දින නිකුත් කරන ලද අතර එය 8 ඔක්තෝබර් 1916 වන දින දරයි.
කෞතුකාගාරයේ ප්රදර්ශනයේ කොටසක් ලෙස මුල් අකුරු තෝරා ගැනීමක් දැකිය හැක. ඔවුන් සමත් නොවනු ඇත | 1916, Somme සහ Verdun හි ගැටුම්වල පෞද්ගලික පැත්තට ආලෝකය විහිදුවයි. ප්රදර්ශනය 12 මාර්තු 2017 දක්වා පැවැත්වේ.
මෙම ලේඛන කෞතුකාගාරයේ ද තිබේ මාර්ගගත එකතු කිරීම් දත්ත සමුදාය.
අතිරේක මූලාශ්ර:
"එක්සත් ජනපද සංගණනය, 1900," රූප සහිත දත්ත සමුදාය, FamilySearch (https:// ’familysearch.org/ark:/61903/1:1:M97T-H8J : 22 ජනවාරි 2015), Raymond B Penniman in house of Edwin G Penniman, දිස්ත්රික් 2 Providence city වාට්ටුව 6, Providence, Rhode Island, United States; 15B, පවුල 357, NARA මයික්රොෆිල්ම් ප්රකාශනය T623 උපුටා දක්වමින් (Washington, D.C.: National Archives and Records Administration, n.d.); FHL මයික්රොෆිල්ම් 1,241,507.
"Recensement du Canada de 1911," දත්ත සමුදාය, FamilySearch (https://’familysearch.org/ark:/61903/1:1:QV9P-WW45 : 2 මාර්තු 2015), Raymon? B Penniman එඩ්වින් G Penniman සඳහා ප්රවේශය, 1911; සංගණනය උපුටා දක්වමින්, Thunder Bay සහ Rainy River උප දිස්ත්රික්ක 1-30, Ontario, Canada, Library and Archives of Canada, Ottawa, Ontario; FHL microfilm 2,418,523.
