في 1 مارس 1917 ، علم الجمهور الأمريكي باقتراح ألماني للتحالف مع المكسيك إذا دخلت الولايات المتحدة الحرب. قبل أشهر ، اعترضت المخابرات البريطانية رسالة سرية من وزير الخارجية الألماني آرثر زيمرمان إلى الحكومة المكسيكية ، بدعوة تحالف (إلى جانب اليابان) لاستعادة الولايات الجنوبية الغربية التي خسرتها المكسيك أمام الولايات المتحدة خلال الحرب المكسيكية بين عامي 1846 و 47.
بدأ سر الاعتراض البريطاني قبل سنوات. في عام 1914 ، مع اقتراب الحرب ، أرسل البريطانيون سريعًا سفينة لقطع الكابلات الألمانية الخمسة عبر المحيط الأطلسي وستة كابلات تحت الماء بين بريطانيا وألمانيا. بعد فترة وجيزة من بدء الحرب ، نجح البريطانيون في الاستفادة من خطوط الكابلات الخارجية التي اقترضتها ألمانيا من الدول المحايدة لإرسال الاتصالات. بدأت بريطانيا في الاستيلاء على كميات كبيرة من الاتصالات الاستخباراتية.
عملت قواطع الشفرات البريطانية على فك تشفير رموز الاتصال. في أكتوبر من عام 1914 ، أعطى الأميرالية الروسية للمخابرات البحرية البريطانية (المعروفة باسم الغرفة 40) نسخة من كتاب الشفرات البحرية الألمانية الذي تمت إزالته من جثة بحار ألماني غارق من السفينة SMS Magdeburg. استلمت الغرفة 40 أيضًا نسخة من الرمز الدبلوماسي الألماني ، سُرقت من أمتعة الدبلوماسي الألماني في الشرق الأدنى. بحلول عام 1917 ، تمكنت المخابرات البريطانية من فك رموز معظم الرسائل الألمانية.
صورة
صورة
ما الذي أدى إلى اقتراح التحالف على المكسيك؟ أرسل زيمرمان البرقية تحسبًا لاستئناف حرب الغواصات غير المقيدة ، وهو عمل توقعته الحكومة الألمانية على الأرجح أن يؤدي إلى حرب مع الولايات المتحدة. أسفل على حدودها الجنوبية.
اشتبه البعض في أن البرقية قد تكون مزورة للتلاعب بأمريكا في الحرب. ومع ذلك ، في 29 مارس 1917 ، ألقى زيمرمان خطابًا في الرايخستاغ أكد فيه نص البرقية وبالتالي وضع حدًا لكل التكهنات المتعلقة بصحتها.
حشدت صحيفة "زيمرمان برقية" الرأي العام الأمريكي ضد ألمانيا مرة واحدة وإلى الأبد. ربما كانت البرقية تعتبر أعظم انقلاب استخباراتي لبريطانيا في الحرب العالمية الأولى ، وإلى جانب الغضب الأمريكي من استئناف ألمانيا لحرب الغواصات غير المقيدة ، كانت نقطة التحول في إقناع الولايات المتحدة بالانضمام إلى الحرب.
جدول زمني تفاعلي يعرض 19 حدثًا، واحدًا تلو الآخر. استخدم زري "السابق" و"التالي"، أو مفتاحي السهم الأيمن والأيسر، للتنقل بين الأحداث. يتيح لك شريط التنقل في الجدول الزمني أدناه الانتقال مباشرةً إلى أي حدث.
-
قطع خطوط الاتصالات الألمانية
قطعت سفينة بريطانية تعمل بالكابلات خطوط الاتصالات الألمانية، خمسة كابلات عابرة للمحيط الأطلسي، وستة كابلات اتصالات تربط بريطانيا العظمى وألمانيا.
-
دفاتر الشفرات التي حصلت عليها المخابرات البريطانية
الألماني إس إم إس ماغديبورغجنحت الطرادة التي أطلقت أولى رصاصات الحرب في الشرق. واستعاد الروس ثلاثة دفاتر شفرات بحرية ألمانية من الطرادة. سُلم أحدها إلى المخابرات البريطانية، المعروفة باسم الغرفة 40.
وفي وقت لاحق من شهر نوفمبر، سُرقت كتيبات رموز الدبلوماسية الألمانية وضباط الأسطول من أمتعة دبلوماسي في الشرق الأدنى، وتم تسليمها أيضاً إلى الغرفة رقم 40. -
بانشو فيلا يشن غارة على نيو مكسيكو
قام فرانسيسكو "بانشو" فيلا، وهو ثوري مدعوم رسميًا من قبل حكومة الولايات المتحدة، وجيش من المقاتلين، بمداهمة وتدمير بلدة كولومبوس في نيو مكسيكو، مما أسفر عن مقتل 19 أمريكيًا.
-
الرئيسان ويلسون وكارانزا يعقدان اجتماعاً للجنة العليا المشتركة
بعد المداهمات وتزايد الغضب الشعبي على جانبي الحدود، عقد الرئيس ويلسون والرئيس كارانزا اجتماعاً للجنة العليا المشتركة في ولاية كونيتيكت لتحسين العلاقات الدبلوماسية بين البلدين والتفاوض بشأن الوجود العسكري الأمريكي في المكسيك.
-
أصبح آرثر زيمرمان وزيراً للخارجية الألمانية
-
استئناف حرب الغواصات غير المقيدة
بعد تعليق الهجمات في عام 1916 لتجنب دخول الولايات المتحدة الحرب، قرر المسؤولون الألمان إعادة الانخراط في حرب الغواصات غير المقيدة ضد جميع السفن.
"أصدر الأمر ببدء حرب الغواصات غير المقيدة بأقصى قدر من القوة. عليكم القيام فوراً بجميع الاستعدادات اللازمة، ولكن بطريقة لا تجعل هذه الخطة واضحة للعدو وللدول المحايدة قبل الأوان."
—الإمبراطور فيلهلم الثاني، أوامر إلى هيئة أركان الأميرالية، 9 يناير 1917
-
صياغة التحالف المقترح
قام هانز آرثر فون كيمينتز، وهو مسؤول في وزارة الخارجية الألمانية، بصياغة اقتراح للتحالف مع المكسيك.
-
تم نقل البرقية عبر العاصمة واشنطن، ثم إلى المكسيك
أرسل وزير الخارجية الألماني، آرثر زيمرمان، برقية مشفرة تتضمن الاقتراح إلى سفير ألمانيا في واشنطن العاصمة، الكونت يوهان هاينريش فون بيرنستورف. ونظرًا لانقطاع خطوط الاتصالات عبر المحيط الأطلسي، اضطرت ألمانيا للاعتماد على خدمات البرقيات التابعة لدول محايدة، وتم توجيه الرسالة عبر كوبنهاغن.
تصل البرقية إلى السفارة الألمانية في واشنطن العاصمة في 19 يناير، ثم يتم إعادة توجيهها إلى المكسيك.
-
أُبلغت الولايات المتحدة باستئناف حرب الغواصات غير المقيدة
تم إبلاغ الولايات المتحدة بأمر القيادة العليا الألمانية باستئناف حرب الغواصات غير المقيدة.
-
الولايات المتحدة تقطع العلاقات الدبلوماسية مع ألمانيا
قطعت الولايات المتحدة علاقاتها الدبلوماسية مع ألمانيا. وصرح الرئيس وودرو ويلسون أمام جلسة مشتركة للكونغرس بأن سياسة ألمانيا المتمثلة في حرب الغواصات غير المقيدة تشكل تهديداً غير مقبول لـ "حرية البحار".
-
انسحاب القوات الأمريكية من المكسيك
انسحبت القوات الأمريكية التابعة للحملة التأديبية من المكسيك بعد مناوشات مع قوات كارانسيسا وجهود دبلوماسية ناجحة.
-
فك شفرة برقية زيمرمان
قام البريطانيون بفك شفرة الرسالة التي تم اعتراضها واكتشفوا الاقتراح الألماني للتحالف مع المكسيك ضد الولايات المتحدة.
-
ألمانيا والمكسيك تناقشان تطبيق تيليجرام
هاينريش فون إيكاردت، المبعوث الألماني إلى المكسيك، يناقش البرقية مع وزير الخارجية المكسيكي كانديدو أغيلار.
-
برقية مترجمة تصل إلى الولايات المتحدة؛ المكسيك واليابان تناقشان المقترح
في 23 فبراير، تسلّم السفير الأمريكي والتر إتش. بيج ترجمةً للبرقية، وأُبلغ باقتراح ألمانيا للمكسيك من قِبل وزير الخارجية البريطاني آرثر بلفور. وفي 24 فبراير، أرسل السفير بيج الترجمة إلى وزير الخارجية الأمريكي روبرت لانسينغ في واشنطن.
وفي سياق منفصل، سأل وزير الخارجية أغيلار مسؤولاً في السفارة اليابانية في المكسيك عن نوايا طوكيو فيما يتعلق بالاقتراح الألماني.
-
الولايات المتحدة تُبلغ المكسيك واليابان بمعرفتهما بتطبيق تيليجرام
أصدرت وزارة الخارجية الأمريكية تعليماتها للسفير الأمريكي في المكسيك بإبلاغ الحكومة المكسيكية بأن الولايات المتحدة على علم ببرقية زيمرمان. وناقش مستشار الوزارة، فرانك بولك، البرقية مع السفير الياباني في واشنطن.
طلب الرئيس ويلسون من الكونغرس منح صلاحيات طارئة لتسليح السفن التجارية رداً على حرب الغواصات الألمانية غير المقيدة.
-
اليابان لن تنشق عن حلفائها
أبلغ مسؤول ياباني وزير الخارجية أغيلار أن اليابان لا تنوي الانشقاق عن الحلفاء، بعد أن أعلنت الحرب على ألمانيا في أغسطس من عام 1914.
-
وصول الأخبار إلى الجمهور
بدأت الصحف الأمريكية بنشر روايات "برقية زيمرمان". وطلب وزير الخارجية لانسينغ من السفير بيج التحقق من فك شفرة برقية زيمرمان لأن "بعض أعضاء الكونغرس يحاولون تشويه رسالة زيمرمان...".
-
زيمرمان يتحقق من صحة رسالة التلغرام
ألقى زيمرمان خطابًا أمام الرايخستاغ يؤكد فيه صحة نص البرقية، واضعًا حدًا لكل التكهنات حول مصداقيتها. وبحلول ذلك الوقت، كانت سفن أمريكية أخرى قد تعرضت لهجمات طوربيدية، ما أسفر عن خسائر فادحة في الأرواح. وفي أواخر مارس، أغرقت ألمانيا أربع سفن تجارية أمريكية أخرى.
-
الرئيس ويلسون يطلب إعلان الحرب
الرئيس ويلسون، الذي أعيد انتخابه في نوفمبر 1916 مؤيداً سياسات الحياد، يتوجه إلى جلسة خاصة للكونغرس ويطلب إعلان الحرب.
